Текст и перевод песни Nancy Ajram - Elli Kan

Elli Kan

إللي كان من قبلك أنت و أنت مش جنبي مكنتش عايشة فيه
و إللي هيكون بعدك أنت لو مكنتش جنبي ياااه يا ريتني أموت قبليه
أنت عارف حبك أنت عمللي إيه!!
شوفت دنيا أحلى من إللي حلمت بيه
مبقيتش عارفة أنا اتودلت من النهاردة
ولا أنا لو عيشت قبلك عيشت ليه؟؟
أنت عارف حبك أنت عمللي إيه!!
شفت دنيا أحلى من إللي حلمت بيه
مبقيتش عارفة أنا اتودلت من النهاردة
ولا أنا لو عيشت قبلك عيشت ليه؟؟
أحلى حاجة في عمري حصلت لما جيتلي و قولتلي بتحبني
قولي إيه هتمنى تاني؟ بعد حبك يا حبيبي إيه هيهمني؟
نفسي أعرف بس إيه بيربطني بيك؟
حاجة أكبر من الغرام شدتني ليك
مبقيتش عارفة أنا اتودلت من النهاردة
ولا أنا لو عيشت قبلك عيشت ليه؟؟
نفسي أعرف بس إيه يربطني بيك؟؟
حاجة أكبر من الغرام شدتني ليك
مبقيتش عارفة أنا اتودلت من النهاردة
ولا أنا لو عيشت قبلك عيشت ليه؟؟
إللي كان من قبلك أنت و أنت مش جنبي مكنتش عايشة فيه
و إللي هيكون بعدك أنت لو مكنتش جنبي يااااه يا ريتني أموت قبليه
إللي كان من قبلك أنت و أنت مش جنبي مكنتش عايشة فيه
و إللي هيكون بعدك أنت لو مكنتش جنبي يااااه يا ريتني أموت قبليه
إللي كان من قبلك أنت و أنت مش جنبي مكنتش عايشة فيه
و إللي هيكون بعدك أنت لو مكنتش جنبي يااااه يا ريتني أموت قبليه

Elli Kan

The one who was before you, you and you are not beside me, I did not live in him
And the one who will be after you, if you weren't beside me, oh, I wish I would die before him
You know what your love did to me!!
I saw a world more beautiful than what I dreamed of
I am no longer aware of myself. I'm reborn from today
Or if I lived before you, why did I live?
You know what your love did to me!!
I saw a world more beautiful than what I dreamed of
I am no longer aware of myself. I'm reborn from today
Or if I lived before you, why did I live?
The best thing that happened in my life was when you came to me and told me you love me
Tell me, what more could I wish for? After your love, my love, what else matters?
I just want to know what connects me to you?
Something bigger than love pulled me to you
I am no longer aware of myself. I'm reborn from today
Or if I lived before you, why did I live?
I just want to know what connects me to you?
Something bigger than love pulled me to you
I am no longer aware of myself. I'm reborn from today
Or if I lived before you, why did I live?
The one who was before you, you and you are not beside me, I did not live in him
And the one who will be after you, if you weren't beside me, oh, I wish I would die before him
The one who was before you, you and you are not beside me, I did not live in him
And the one who will be after you, if you weren't beside me, oh, I wish I would die before him
The one who was before you, you and you are not beside me, I did not live in him
And the one who will be after you, if you weren't beside me, oh, I wish I would die before him