Текст и перевод песни Nancy Ajram - Haramt Ahibak

Haramt Ahibak

حرمت أحبك أحبك ما تحبنيش
ما تحبنيش
وابعد بقلبك بقلبك وسيبني أعيش
وسيبني أعيش
حرمت أحبك أحبك ما تحبنيش
ما تحبنيش
وابعد بقلبك بقلبك وسيبني أعيش
وسيبني أعيش

ولا تشاغلني ولا تحايلني
ولا تشاغلني ولا تحايلني
بعد اللي قلته واللي عملته
بعد اللي قلته واللي عملته
حرمت أحبك أحبك ما تحبنيش
حرمت أحبك أحبك ما تحبنيش
ما تحبنيش
وابعد بقلبك بقلبك وسيبني أعيش
وسيبني أعيش

ظلمت قلبي وتقول بريء
وسايبني وحدي وسط الطريق
ظلمت قلبي وتقول بريء
وسايبني وحدي وسط الطريق
عايز حياتك وذكرياتك
عايز حياتك وذكرياتك
عشان ما تخسرش أي شيء
ظلمت قلبي وتقول بريء
وسايبني وحدي وسط الطريق
ظلمت قلبي وتقول بريء
وسايبني وحدي وسط الطريق
عايز حياتك وذكرياتك
عايز حياتك وذكرياتك
عشان ما تخسرش أي شيء

ولا تشاغلني ولا تحايلني
ولا تشاغلني ولا تحايلني
بعد اللي قلته واللي عملته
بعد اللي قلته واللي عملته
حرمت أحبك أحبك ما تحبنيش
حرمت أحبك أحبك ما تحبنيش
ما تحبنيش
وابعد بقلبك بقلبك وسيبني أعيش
وسيبني أعيش

ما اعرفش انت حبيتني ليه
ولا انت حبيتني ولا إيه
ما اعرفش انت حبيتني ليه
ولا انت حبيتني ولا إيه
ولا انت فاكر إن انت قادر
ولا انت فاكر إن انت قادر
وقلبي ملكك تحكم عليه

ما اعرفش انت حبيتني ليه
ولا انت حبيتني ولا إيه
ما اعرفش انت حبيتني ليه
ولا انت حبيتني ولا إيه
ولا انت فاكر إن انت قادر
ولا انت فاكر إن انت قادر
وقلبي ملكك تحكم عليه

ولا تشاغلني ولا تحايلني
ولا تشاغلني ولا تحايلني
بعد اللي قلته واللي عملته
بعد اللي قلته واللي عملته
حرمت أحبك أحبك ما تحبنيش
حرمت أحبك أحبك ما تحبنيش
ما تحبنيش
وابعد بقلبك بقلبك وسيبني أعيش
وسيبني أعيش
حرمت أحبك أحبك ما تحبنيش
ما تحبنيش
وابعد بقلبك بقلبك وسيبني أعيش
وسيبني أعيش

ولا تشاغلني ولا تحايلني
ولا تشاغلني ولا تحايلني
بعد اللي قلته واللي عملته
بعد اللي قلته واللي عملته
حرمت أحبك أحبك ما تحبنيش
حرمت أحبك أحبك ما تحبنيش
ما تحبنيش
وابعد بقلبك بقلبك وسيبني أعيش
وسيبني أعيش

Запрещаю себе любить тебя

Запрещаю себе любить тебя, любить тебя, ты же меня не любишь
Ты же меня не любишь
Уйди своим сердцем, своим сердцем, и дай мне жить
И дай мне жить
Запрещаю себе любить тебя, любить тебя, ты же меня не любишь
Ты же меня не любишь
Уйди своим сердцем, своим сердцем, и дай мне жить
И дай мне жить

Не беспокой меня, не уговаривай меня
Не беспокой меня, не уговаривай меня
После того, что ты сказал и что ты сделал
После того, что ты сказал и что ты сделал
Запрещаю себе любить тебя, любить тебя, ты же меня не любишь
Запрещаю себе любить тебя, любить тебя, ты же меня не любишь
Ты же меня не любишь
Уйди своим сердцем, своим сердцем, и дай мне жить
И дай мне жить

Ты обидел мое сердце, а говоришь, что невиновен
И оставил меня одну посреди дороги
Ты обидел мое сердце, а говоришь, что невиновен
И оставил меня одну посреди дороги
Хочешь свою жизнь и свои воспоминания
Хочешь свою жизнь и свои воспоминания
Чтобы ничего не потерять
Ты обидел мое сердце, а говоришь, что невиновен
И оставил меня одну посреди дороги
Ты обидел мое сердце, а говоришь, что невиновен
И оставил меня одну посреди дороги
Хочешь свою жизнь и свои воспоминания
Хочешь свою жизнь и свои воспоминания
Чтобы ничего не потерять

Не беспокой меня, не уговаривай меня
Не беспокой меня, не уговаривай меня
После того, что ты сказал и что ты сделал
После того, что ты сказал и что ты сделал
Запрещаю себе любить тебя, любить тебя, ты же меня не любишь
Запрещаю себе любить тебя, любить тебя, ты же меня не любишь
Ты же меня не любишь
Уйди своим сердцем, своим сердцем, и дай мне жить
И дай мне жить

Не знаю, зачем ты меня полюбил
Любил ли ты меня вообще или нет
Не знаю, зачем ты меня полюбил
Любил ли ты меня вообще или нет
Или ты думаешь, что ты можешь
Или ты думаешь, что ты можешь
И что мое сердце принадлежит тебе, и ты можешь им управлять

Не знаю, зачем ты меня полюбил
Любил ли ты меня вообще или нет
Не знаю, зачем ты меня полюбил
Любил ли ты меня вообще или нет
Или ты думаешь, что ты можешь
Или ты думаешь, что ты можешь
И что мое сердце принадлежит тебе, и ты можешь им управлять

Не беспокой меня, не уговаривай меня
Не беспокой меня, не уговаривай меня
После того, что ты сказал и что ты сделал
После того, что ты сказал и что ты сделал
Запрещаю себе любить тебя, любить тебя, ты же меня не любишь
Запрещаю себе любить тебя, любить тебя, ты же меня не любишь
Ты же меня не любишь
Уйди своим сердцем, своим сердцем, и дай мне жить
И дай мне жить
Запрещаю себе любить тебя, любить тебя, ты же меня не любишь
Ты же меня не любишь
Уйди своим сердцем, своим сердцем, и дай мне жить
И дай мне жить

Не беспокой меня, не уговаривай меня
Не беспокой меня, не уговаривай меня
После того, что ты сказал и что ты сделал
После того, что ты сказал и что ты сделал
Запрещаю себе любить тебя, любить тебя, ты же меня не любишь
Запрещаю себе любить тебя, любить тебя, ты же меня не любишь
Ты же меня не любишь
Уйди своим сердцем, своим сердцем, и дай мне жить
И дай мне жить