Nancy Ajram - Helm El Banat - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nancy Ajram - Helm El Banat




Helm El Banat
The Girl's Dream
حلم البنات انت
You are the girl's dream
ومغرومة فيك انت
And I am infatuated with you
وقلبي نقاك انت
And my heart is only yours
ونحنا لبعض خلقنا
We are made for each other
من هالليلة وطالع
From this night forward
رح يبقي القلب والع
The heart and soul will remain
وما راح بيضل شارع
And no street will be left
إلا ويحكي بقصتنا
But will tell our story
حلم البنات انت
You are the girl's dream
ومغرومة فيك انت
And I am infatuated with you
وقلبي نقاك انت
And my heart is only yours
ونحنا لبعض خلقنا
We are made for each other
من هالليلة وطالع
From this night forward
راح يبقي القلب والع
The heart and soul will remain
وما راح بيضل شارع
And no street will be left
إلا ويحكي بقصتنا
But will tell our story
نيالي فيك انت يا قمري
I am blessed to have you, my moon
لعيونك أنا يرخص عمري
For your eyes, I would give my life
نيالي فيك انت يا قمري
I am blessed to have you, my moon
لعيونك أنا يرخص عمري
For your eyes, I would give my life
حلم البنات انت
You are the girl's dream
ومغرومة فيك انت
And I am infatuated with you
وقلبي نقاك انت
And my heart is only yours
ونحنا لبعض خلقنا
We are made for each other
من هالليلة وطالع
From this night forward
راح يبقي القلب والع
The heart and soul will remain
وما راح بيضل ولا شارع
And there will be no street left
إلا ويحكي بقصتنا
But will tell our story
آه حدك رح عيش وغني
Oh, I will live and sing in your honor
وملي الدني حب
And fill the world with love
وإلا لعيونك انت ما بيدق القلب
Or else, my heart will stop beating for your eyes
أنا حدك رح عيش وغني
I will live and sing in your honor
وملي الدني حب
And fill the world with love
والا لعيونك انت ما بيدق القلب
Or else, my heart will stop beating for your eyes
حلم البنات انت
You are the girl's dream
ومغرومة فيك انت
And I am infatuated with you
وقلبي نقاك انت
And my heart is only yours
ونحنا لبعض خلقنا
We are made for each other
من هالليلة وطالع
From this night forward
راح يبقي القلب والع
The heart and soul will remain
ما راح بيضل شارع
No street will be left
إلا ويحكي بقصتنا
But will tell our story
(بقصتنا)
(our story)
حلم البنات انت
You are the girl's dream
ومغرومة فيك انت
And I am infatuated with you
وقلبي نقاك انت
And my heart is only yours
ونحنا لبعض خلقنا
We are made for each other
من هالليلة وطالع
From this night forward
راح يبقي القلب والع
The heart and soul will remain
ما راح بيضل شارع
No street will be left
الا ويحكي بقصتنا
But will tell our story





Авторы: Salim Assaf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.