Текст и перевод песни Nancy Ajram - Keefak Bel Hob - The 2020 Live Show

Keefak Bel Hob - The 2020 Live Show

كيفك بالحب رح تعرف تحب
ولا مش رح يجي منك إلا وجع القلب
كيف رح بتكون قاسي ولا حنون
رح تعرف تصون العشري ولا رح بتخون
وتحكي بالإخلاص وإنك غير الناس
وتوهمني إنك بتحس وتطلع بلا إحساس
وتحكي بالإخلاص وإنك غير الناس
وتوهمني إنك بتحس وتطلع بلا إحساس
كيفك بالحب رح تعرف تحب
آه ولا مش رح يجي منك إلا وجع القلب
رح بتكون بعقل كبير ولا بكره رح بتصير
بعقل صغير، تغار كتير، بسبب وبلا أسباب
وتحطّلي شروط وإشعر بدي موت
وتخرب بيتي ما تخليلي رفقة ولا أصحاب
وتحطّلي شروط وإشعر بدي موت
وتخرب بيتي ما تخليلي رفقة ولا أصحاب
وكيفك بالحب، رح تعرف تحب
آه ولا مش رح يجي منك إلا وجع القلب
وكيف رح بتكون قاسي ولا حنون
رح تعرف تصون العشري ولا رح بتخون
وكيفك بالحب

Keefak Bel Hob - The 2020 Live Show

Comment vas-tu aimer l'amour, tu le découvriras
Ou bien tu ne feras que me faire souffrir
Comment seras-tu, dur ou tendre
Sais-tu protéger ton amour ou le trahiras-tu
Tu parles de loyauté et de ta différence avec les autres
Tu me fais croire que tu ressens, mais tu es sans cœur
Tu parles de loyauté et de ta différence avec les autres
Tu me fais croire que tu ressens, mais tu es sans cœur
Comment vas-tu aimer l'amour, tu le découvriras
Oh, ou bien tu ne feras que me faire souffrir
Tu seras d'une grande sagesse, ou bien tu deviendras
D'une petite intelligence, jaloux, sans raison
Tu me poses des conditions et je sens que je vais mourir
Tu détruis mon monde, tu ne me laisses ni amis ni compagnie
Tu me poses des conditions et je sens que je vais mourir
Tu détruis mon monde, tu ne me laisses ni amis ni compagnie
Et comment vas-tu aimer, tu le découvriras
Oh, ou bien tu ne feras que me faire souffrir
Et comment seras-tu, dur ou tendre
Sais-tu protéger ton amour ou le trahiras-tu
Et comment vas-tu aimer