Текст и перевод песни Nancy Ajram - Khaffef Aalaya Chway

Khaffef Aalaya Chway

خفف علی شوی
خفف علیا شوی یانور کل الحی
انا احبک موت انا احبک موت
وانت بحیاتی ضی
لو غبت عنی یوم یاویل ویلی ویل
صعبه یجیلی النوم
وانت بعمری فی
حبیبی مهما کنت
فی عیونی اغلی شئ
طبعا حیاتی انت
سیل الهوا والمای

Sois plus doux avec moi

Sois plus doux avec moi
Sois plus doux avec moi, mon amour, ma vie entière
Je t'aime à mourir, je t'aime à mourir
Et tu es la lumière dans ma vie
Si tu es absent un jour, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Il est difficile pour moi de dormir
Et tu es dans mon cœur
Mon amour, quoi que tu sois
Tu es la chose la plus précieuse à mes yeux
Bien sûr, tu es ma vie
Un flot d'amour et d'eau