Nancy Ajram - Kol El Hikaya - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nancy Ajram - Kol El Hikaya




Kol El Hikaya
Every Story
كل الحكاية ياناس بتيجى وتروح
Every story, my dear, comes and goes
باينه زى الشمس اهى بوضوح
Apparent as the sun, in its clarity
ولا حد واخد حاجة معاة بلا هم
No one takes a thing with them without worries
وكلنا وكلنا وكلنا ركاب سفينة نوح
And we all, we all, we all are passengers on Noah's Ark
الناس ياعينى ده مابتفكرش
People, my dear, don't stop to think,
غير يهبشو يكوش على القرش
Except to scramble and hoard every penny
فين اللى رامى تكالو على الله
Where is he who relies on God's provision?
اهو ده اللى ماله ، اهو دة اللى ماله
That is the one who is wealthy, that's who
اهو دة اللى ماله مايتقدرش
That's the one whose wealth cannot be measured
وخبى مهما تخبى رايح فين
And no matter how much you hide, where are you going?
وخبى مهما تخبى رايح فين
And no matter how much you hide, where are you going?
وقت الحساب
At the time of reckoning,
تلقى الكتاب مفتوح
You will find the book wide open
كل الحكاية ياناس بتيجى وتروح
Every story, my dear, comes and goes
باينة زى الشمس اهى بوضوح
Apparent as the sun, in its clarity
ولا حد واخد حاجة معاة بلا هم
No one takes a thing with them without worries
وكلنا وكلنا وكلنا ركاب سفينة نوح
And we all, we all, we all are passengers on Noah's Ark
وخبى مهما تخبى رايح فين
And no matter how much you hide, where are you going?
وخبى مهما تخبى رايح فين
And no matter how much you hide, where are you going?
وقت الحساب
At the time of reckoning,
تلقى الكتاب مفتوح
You will find the book wide open






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.