Текст и перевод песни Nancy Ajram - Kol El Hikaya

Kol El Hikaya

كل الحكاية ياناس بتيجى وتروح
باينه زى الشمس اهى بوضوح
ولا حد واخد حاجة معاة بلا هم
وكلنا وكلنا وكلنا ركاب سفينة نوح
الناس ياعينى ده مابتفكرش
غير يهبشو يكوش على القرش
فين اللى رامى تكالو على الله
اهو ده اللى ماله ، اهو دة اللى ماله
اهو دة اللى ماله مايتقدرش
وخبى مهما تخبى رايح فين
وخبى مهما تخبى رايح فين
وقت الحساب
تلقى الكتاب مفتوح
كل الحكاية ياناس بتيجى وتروح
باينة زى الشمس اهى بوضوح
ولا حد واخد حاجة معاة بلا هم
وكلنا وكلنا وكلنا ركاب سفينة نوح
وخبى مهما تخبى رايح فين
وخبى مهما تخبى رايح فين
وقت الحساب
تلقى الكتاب مفتوح

Toute l'histoire

Toute l'histoire, mon amour, vient et s'en va
C'est évident, aussi clair que le soleil
Personne ne prend rien avec lui sans soucis
Nous sommes tous, tous, tous des passagers du navire de Noé
Les gens, mon chéri, ne pensent qu'à
Gagner de l'argent, c'est tout ce qui les intéresse
Où est celui qui a tout donné à Dieu ?
C'est celui qui n'a rien, c'est celui qui n'a rien
C'est celui qui n'a rien, il est inestimable
Cache-le autant que tu veux, où vas-tu aller ?
Cache-le autant que tu veux, où vas-tu aller ?
Le jour du jugement
Tu trouveras le livre ouvert
Toute l'histoire, mon amour, vient et s'en va
C'est évident, aussi clair que le soleil
Personne ne prend rien avec lui sans soucis
Nous sommes tous, tous, tous des passagers du navire de Noé
Cache-le autant que tu veux, où vas-tu aller ?
Cache-le autant que tu veux, où vas-tu aller ?
Le jour du jugement
Tu trouveras le livre ouvert