Текст и перевод песни Nancy Ajram - Maindksh Fekra

Maindksh Fekra

ايوا ايوا ايوا ايوا
ايوا ايوا ايوا ايوا
ايوا يا اغلى الناس في عينيا
ايوا يا كل الناس ايوا
ايوا يا اغلى الناس في عينيا
ايوا يا كل الناس ايوا
ايوا يا اغلى الناس في عينيا
ايوا يا كل الناس
انا احساسي بحبك اكتر من كل الاحساس
و ايوا يا اغلي الناس في عينيا ايوا يا كل الناس
انا بحبك اكتر من كل الاحساس
فوق الحب بحبك حب بحبك حب عجيب و غريب
لو قسموه كل جراح كل جراح الدنيا تطيب
فوق الحب بحبك حب بحبك حب عجيب و غريب
لو قسموه كل جراح كل جراح الدنيا تطيب
امتى هقولك اني بحياتي انت احب سبب لحياتي امتى قولك اني بحياتي ما انت احب سبب لحياتي انت ظل في صيف ايامي انت نجم في ليل اوهامي انت ظل في صيف ايامي انت نجم في ليل اوهامي
و انت اللحن في انغامي بردو انت
انت ظل في صيف ايامي انت نجم في ليل اوهامي انت ظل في ليل ايامي انت نجم في ليل اوهامي
و انت اللحن اللي في انغامي بردو انت
انت ظل في صيف ايامي انت انت
انت نجم في ليل اوهامي بردو انت
و انت اللي بقولك انت اللي بقولك يا غرامي
ياااااا يا غرامي يا غرامي يا غرامي يا غرامي يا غرامي يا غرااااااامي
بحبك لوحدك احبك لوحدك
من الدنيا دي هي كأنك هواها
من الدنيا دي هي كأنك هواها
و فنورها و زهورها اه نورها و زهورها
ما هو انت هوايا و اول منايا و اخر منايا
ياللي معندكش فكره
اه هوايا و اول منايا و اخر منايا
ياللي معندكش فكره
انت هوايا هوايا و اول منايا ما هو انت هوايا هوايا
و اول منايا و اقول بس ايه انا اقول بس ايه
معندكش فكره

Ты и не представляешь

Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, самый дорогой человек в моих глазах
Да, все люди, да
Да, самый дорогой человек в моих глазах
Да, все люди, да
Да, самый дорогой человек в моих глазах
Да, все люди
Мои чувства к тебе сильнее всех чувств
И да, самый дорогой человек в моих глазах, да, все люди
Я люблю тебя больше всех чувств
Больше, чем любовь, люблю тебя, люблю, люблю - необычная и странная любовь
Если бы ее разделили, все раны, все раны мира зажили бы
Больше, чем любовь, люблю тебя, люблю, люблю - необычная и странная любовь
Если бы ее разделили, все раны, все раны мира зажили бы
Когда я скажу тебе, что в моей жизни ты самая любимая причина моей жизни, когда скажу тебе, что в моей жизни ты самая любимая причина моей жизни, ты тень в летние мои дни, ты звезда в ночных моих мечтах, ты тень в летние мои дни, ты звезда в ночных моих мечтах
И ты мелодия в моих песнях, всё ещё ты
Ты тень в летние мои дни, ты звезда в ночных моих мечтах, ты тень в ночные мои дни, ты звезда в ночных моих мечтах
И ты мелодия, что в моих песнях, всё ещё ты
Ты тень в летние мои дни, ты, ты
Ты звезда в ночных моих мечтах, всё ещё ты
И ты тот, кому я говорю, кому я говорю, моя любовь
Ооооо, моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любоооовь
Люблю тебя одного, люблю тебя одного
Из всего этого мира, как будто ты его воздух
Из всего этого мира, как будто ты его воздух
И в его свете и цветах, ах, его свете и цветах
Ведь ты моя любовь и первое мое желание и последнее мое желание
Ты, кто и не представляет
Ах, моя любовь и первое мое желание и последнее мое желание
Ты, кто и не представляет
Ты моя любовь, моя любовь, и первое мое желание, ведь ты моя любовь, моя любовь
И первое мое желание, и что же я скажу, что же я скажу
Ты и не представляешь