Текст и перевод песни Nancy Ajram - Meen Ghayri Ana

Meen Ghayri Ana

من غيري انا
لما الدنيا بتبكيك
غير الدمع ما بطعطيك
من الحق بتقويك
من غيري انا
من غيري انا
وحدك على الدنيا ما فيك
بدك بالمشوار شريك
تزعل تفرح ويراضيك
من غيري انا
من غيري انا
بتبرد وبقلبي بدفيك
بتنام برمشي بغطيك
وعلى همسة حبي بوعيك
من غيري انا
من غيري انا
وحدك يصدق مافيك
من دوني انا
اي نص الكون اي وحدي بلاك
اي كل الكون اي انا وياك
ای اي نص الكون اي وحدي بلاك
اي كل الكون اي انا وياك
من دونك انا
انا من دونك عمري كان
مابيعرف الا الحرمان
قلبي الوحيد وبردان
من دونك انا
من دونك انا
ما كنت بلاقب الحنان
ولا فرحات تمحي الاحزان
ولا بعرف طعم الامان
من دونك انا
من دونك انا
كان بينساني النسيان
دنيا ما الها عنوان
ما بحس بقلبي عشقان
من دونك انا
من دونك انا
وما كان فيي على الزمان
من دونك انا
اي نص الكون اي وحدي بلاك
اي كل الكون اي انا وياك
ای اي نص الكون اي وحدي بلاك
اي كل الكون اي انا وياك
اي نص الكون
اي كل الكون
اي نص الكون اي وحدي بلاك
اي كل الكون اي انا وياك
ای اي نص الكون اي وحدي بلاك

Кто кроме меня

Кто кроме меня
Когда мир тебя заставляет плакать
Кроме слез ничего не даст тебе
Кроме правды, что придаст тебе сил
Кто кроме меня
Кто кроме меня
Один в этом мире ты не справишься
Тебе нужен спутник на этом пути
Чтобы грустить, радоваться и утешать тебя
Кто кроме меня
Кто кроме меня
Ты мерзнешь, а я согрею тебя своим сердцем
Ты засыпаешь, а я укрою тебя своими ресницами
И шепотом своей любви разбужу тебя
Кто кроме меня
Кто кроме меня
Один поверит в то, что в тебе есть
Без меня
Половина мира, половина меня без тебя
Весь мир, это я с тобой
Половина мира, половина меня без тебя
Весь мир, это я с тобой
Без тебя
Я без тебя, моя жизнь была
Полна лишений
Мое одинокое сердце мерзло
Без тебя
Без тебя
Я не знала нежности
Ни радостей, чтобы стереть печали
Ни вкуса безопасности
Без тебя
Без тебя
Меня бы забыло забвение
Мир без адреса
Я бы не чувствовала, что мое сердце любит
Без тебя
Без тебя
И я бы не справилась со временем
Без тебя
Половина мира, половина меня без тебя
Весь мир, это я с тобой
Половина мира, половина меня без тебя
Весь мир, это я с тобой
Половина мира
Весь мир
Половина мира, половина меня без тебя
Весь мир, это я с тобой
Половина мира, половина меня без тебя