Nancy Ajram - Nasseto Garho - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nancy Ajram - Nasseto Garho




Nasseto Garho
Nasseto Garho
اللي أنا بحس بيه وقلبي أنا ملهوف عليه
The one I feel for, and my heart is longing for
اللي أنا ضيعت عمري عشانه (اللي أنا)
The one I wasted my life for (the one I)
اللي أنا نسيته مر زمانه (اللي أنا)
The one I forgot, his time has passed (the one I)
اللي أنا خليت في قلبي مكانه
The one I kept a place for in my heart
ساب مكانه في قلبي ليه ليه
Why, oh why, did he leave his place in my heart?
قلبي اللي بيهواه
My heart that yearns for him
عاش العمر معاه ولا قادر ينساه لا
Lived a lifetime with him and cannot forget him, no
(اللي أنا بحس بيه) بحس بيه
(The one I feel for) I feel for
(وقلبي أنا ملهوف عليه) اللي أنا
(And my heart is longing for) the one I
(اللي أنا) نسيته جرحه عيشته فرحه
(The one I) I forgot, his wounds I lived through, his joy
الله يسامحه يجرحني ليه
May God forgive him for hurting me, why?
سميته غالي شغلي بالي
I called him my love, cared for him deeply
حتى الليالي تشهد عليه
Even the nights bear witness to him
(اللي أنا) نسيته جرحه عيشته فرحه
(The one I) I forgot, his wounds I lived through, his joy
الله يسامحه يجرحني ليه
May God forgive him for hurting me, why?
سميته غالي شغلي بالي
I called him my love, cared for him deeply
حتى الليالي تشهد عليه لیه
Even the nights bear witness to him, why?
قلبي اللي بيهواه
My heart that yearns for him
عاش العمر معاه ولا قادر ينساه لا
Lived a lifetime with him and cannot forget him, no
اللي أنا بحس بيه
The one I feel for
(وقلبي أنا ملهوف عليه) اللي أنا
(And my heart is longing for) the one I
(اللي أنا) علمته حبي سلمته قلبي
(The one I) I taught him my love, gave him my heart
ما أقدرش أخبي احساسي بيه
I cannot hide my feelings for him
حتى في خصامه دايبه في غرامه
Even in his quarrels, I am lost in his love
في رقة كلامه نظرة عينيه
In the tenderness of his words, the look in his eyes
(اللي أنا) علمته حبي سلمته قلبي
(The one I) I taught him my love, gave him my heart
ما أقدرش أخبي احساسي بيه
I cannot hide my feelings for him
حتى في خصامه دايبه في غرامه
Even in his quarrels, I am lost in his love
في رقة كلامه نظرة عينيه
In the tenderness of his words, the look in his eyes
قلبي اللي بيهواه
My heart that yearns for him
عاش العمر معاه ولا قادر ينساه لا
Lived a lifetime with him and cannot forget him, no
اللي أنا بحس بيه
The one I feel for
وقلبي أنا ملهوف عليه
And my heart is longing for him
اللي أنا ضيعت عمري عشانه (اللي انا)
The one I wasted my life for (the one I)
اللي أنا نسيته مر زمانه (اللي انا)
The one I forgot, his time has passed (the one I)
اللي أنا خليت في قلبي مكانه
The one I kept a place for in my heart
ساب مكانه في قلبي ليه ليه
Why, oh why, did he leave his place in my heart?





Авторы: saleem salamah, mouneer bu assaf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.