Текст и перевод песни Nancy Ajram - Saharny Sahar

Saharny Sahar

سهرني سهر
أكتر وأكتر
أصل انت فاكر
إن انت شاطر
سهرني سهر، سهرني سهر
أكتر وأكتر، أكتر وأكتر
أصل انت فاكر، أيوة انت فاكر
إن انت شاطر، كان غيرك اشطر
يابني الحاجات دي عدت علينا
عدت وياما شافت عينينا
هو إحنا لسه هنعيده تاني
ليه جي تاني؟ مش لما تكبر
هو أنا هنسى انسى اللي عملته
في حق قلبي يوم ما انت شغلته
كان قلبي طيب يا ابو قلب أناني
هتقول إيه تاني بعد اللي انا قلته
بس اللي زيي بالورد اتجرح
من كتر جرحه ما بقاش في مطرح
ليك أو لغيرك ابعد وانساني
ده اللي كسرته عمره ما يتصلح
یلا سهر، سهرنی سهر
أكتر وأكتر، أكتر وأكتر
أصل انت فاكر، أيوة انت فاكر
إن انت شاطر، كان غيرك اشطر
اسمع هقولك خد قلبك وامشي
أنا مش هسهر علشانك رمشي
ولا يوم هقولك تعالالي
ولا يوم هييجي اسهر ولا انامشي
أنا من الليلة دي، أنا من الليلة دي
أنا مش هدادي ومن الساعة دي
اعمل حسابك مليون مرة
ألمح خيالك بيعدي قصادي
هو أنا هنسى انسى اللي عملته
في حق قلبي يوم ما انت شغلته
كان قلبي طيب يا ابو قلب أناني
هتقول إيه تاني بعد اللي انا قلته
بس اللي زيي بالورد اتجرح
من كتر جرحه ما بقاش فيه مطرح
ليك أو لغيرك ابعد وانساني
ده اللي كسرته عمره ما يتصلح
یلا سهر، سهرني سهر
أكتر وأكتر، أكتر وأكتر
یلا سهر (سهر، سهر)
یلا سهر (سهر، سهر)
أكتر وأكتر، أكتر وأكتر
یلا سهر (سهر، سهر)
یلا سهر (سهر، سهر)
أكتر وأكتر، أكتر وأكتر
یلا سهر

Лишил меня сна

Лишил меня сна
Всё больше и больше
Ты ведь думаешь,
Что ты такой умный
Лишил меня сна, лишил меня сна
Всё больше и больше, всё больше и больше
Ты ведь думаешь, да, ты думаешь
Что ты такой умный, были и умнее тебя
Эй, парень, такое мы уже проходили
Проходили, и много чего видели наши глаза
Неужели мы будем это повторять снова
Зачем снова? Подрасти сначала
Разве я забуду то, что ты сделал
С моим сердцем в тот день, когда ты им завладел
Моё сердце было добрым, эй ты, эгоист
Что ты ещё скажешь после того, что я сказала?
Но такую, как я, ранили, как розу
От множества ран не осталось места
Ни для тебя, ни для других, уйди и забудь меня
То, что ты сломал, уже не починить
Давай, лишил сна, лишил меня сна
Всё больше и больше, всё больше и больше
Ты ведь думаешь, да, ты думаешь
Что ты такой умный, были и умнее тебя
Слушай, скажу тебе, забирай своё сердце и уходи
Я не буду из-за тебя терять сон
И никогда не скажу тебе "приходи ко мне"
И никогда не приду, не буду ни спать, ни гулять
Я с этой ночи, я с этой ночи
Я не буду мириться, и с этого часа
Учти это миллион раз
Если увижу твой силуэт передо мной
Разве я забуду то, что ты сделал
С моим сердцем в тот день, когда ты им завладел
Моё сердце было добрым, эй ты, эгоист
Что ты ещё скажешь после того, что я сказала?
Но такую, как я, ранили, как розу
От множества ран не осталось места
Ни для тебя, ни для других, уйди и забудь меня
То, что ты сломал, уже не починить
Давай, лишил сна, лишил меня сна
Всё больше и больше, всё больше и больше
Давай, лишил сна (сна, сна)
Давай, лишил сна (сна, сна)
Всё больше и больше, всё больше и больше
Давай, лишил сна (сна, сна)
Давай, лишил сна (сна, сна)
Всё больше и больше, всё больше и больше
Давай, лишил сна