Nancy Ajram - Sheikh El Shabab - The 2020 Live Show - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nancy Ajram - Sheikh El Shabab - The 2020 Live Show




Sheikh El Shabab - The 2020 Live Show
Шейх молодежи - Концерт 2020
شو واثق بحاله وشو قلبه قوي، (قلبه قوي)
Какой уверенный в себе, какое у него сильное сердце, (сильное сердце)
قلبي من جماله دايب مستوي
Мое сердце от его красоты растаяло полностью
شو واثق بحاله وشو قلبه قوي، (قلبه قوي)
Какой уверенный в себе, какое у него сильное сердце, (сильное сердце)
قلبي من جماله دايب مستوي، مستوي...
Мое сердце от его красоты растаяло полностью, полностью...
شو واثق بحاله وشو قلبه قوي
Какой уверенный в себе, какое у него сильное сердце
وقلبي من جماله دايب مستوي
И мое сердце от его красоты растаяло полностью
كانت، صارت، (كانت) صارت
Было, стало, (было) стало
شو واثق بحاله وشو قلبه قوي
Какой уверенный в себе, какое у него сильное сердце
وقلبي من جماله دايب مستوي
И мое сердце от его красоты растаяло полностью
وشو واثق بحاله وشو قلبه قوي
Какой уверенный в себе, какое у него сильное сердце
وقلبي من جماله دايب مستوي
И мое сердце от его красоты растаяло полностью
كانت قصة إعجاب صارت حب وعذاب
Была история восхищения, стала любовью и мукой
تاري شيخ الشباب حبّه بيكوي كوي
Ведь шейх молодежи, его любовь обжигает
وكانت قصة إعجاب صارت حب وعذاب
Была история восхищения, стала любовью и мукой
تاري شيخ الشباب حبّه بيكوي كوي
Ведь шейх молодежи, его любовь обжигает
كأنّه بيعرفني وحاسُّه قلبه شو عندي حنين
Как будто он знает меня и чувствует, как тоскует мое сердце
وأنا إسأل حالي شو خصّه
А я спрашиваю себя, какое ему дело
عم يسألني بصفته مين؟
Он спрашивает меня, кто он такой?
كأنّه بيعرفني وحاسُّه قلبه شو عندي حنين
Как будто он знает меня и чувствует, как тоскует мое сердце
وأنا إسأل حالي شو خصّه
А я спрашиваю себя, какое ему дело
عم يسألني بصفته مين؟
Он спрашивает меня, кто он такой?
فكّرته مجنون (مجنون)
Я думала, он сумасшедший (сумасшедший)
وما توقّعته يكون
И не ожидала, что он окажется
حبيبي ونصّي التاني
Моим любимым, моей половинкой
اللي راح حبه بجنون
Который безумно полюбит
كانت قصة إعجاب صارت حب وعذاب
Была история восхищения, стала любовью и мукой
تاري شيخ الشباب حبّه بيكوي كوي
Ведь шейх молодежи, его любовь обжигает
وكانت قصة إعجاب صارت حب وعذاب
Была история восхищения, стала любовью и мукой
تاري شيخ الشباب حبّه بيكوي كوي
Ведь шейх молодежи, его любовь обжигает
حبّه بيكوي كوي
Его любовь обжигает
وماشي حدي وبعينيك مدوب الكل حواليك
Идешь без оглядки, и твоими глазами очарованы все вокруг
بنظرة هيك وغمزة هيك ولا حلوة بتفلت منك
Одним взглядом, одним подмигиванием, и ни одна красавица от тебя не ускользнет
وناسي إني بغار بجن خصوصي لو ضحكولك هن
А ты забываешь, что я безумно ревную, особенно когда они тебе улыбаются
أنت تقبرني بتحن وبيوقع قلبك منك
Ты сводишь меня с ума своей нежностью, и твое сердце вырывается из груди
وأنا أجمل شب بيتمني بمشواري يشاركني
Я самый красивый парень, который мечтает, чтобы ты разделила со мной мой путь
آه مش متلك أنت مضيعني بحركاتك وملبكني
Ах, не такой как ты, ты сбиваешь меня с толку своими действиями и смущаешь
وأنا اجمل شب بيتمني بمشواري يشاركني، أنا أنا أنا
Я самый красивый парень, который мечтает, чтобы ты разделила со мной мой путь, я, я, я
مش متلك أنت مضيعني بحركاتك وملبكني
Ты, не такой как я, сбиваешь меня с толку своими действиями и смущаешь
وإذا حلوة بإيدا بتوميلك يتلحقها وبتتركني
И если красавица поманит тебя рукой, ты уйдешь за ней и бросишь меня
صدفه لو على هالطريق
Случайно, если на этом пути
يسلم عليي شي رفيق
Меня поприветствует какой-нибудь друг
دغري رح تعمل تحقيق
Сразу начнешь допрос
تسألني وتحاسبني
Будешь спрашивать меня и отчитывать
مين، ووين، وکیف، وليش؟
Кто, где, как и почему?
رفيقي هوي ومن قديش
Мой друг, и как давно
دوب وأتعذب معليش
Только что, и мучаюсь, извини
(صرلك عمر معذبني) أنا أنا أنا أنا
(Ты всю жизнь меня мучаешь) я, я, я, я
وأنا اجمل شب بيتمني بمشواري يشاركني
Я самый красивый парень, который мечтает, чтобы ты разделила со мной мой путь
مش متلك أنت مضيعني بحركاتك وملبكني
Ты, не такой как я, сбиваешь меня с толку своими действиями и смущаешь
أنا اجمل شب بيتمني بمشواري يشاركني، أنا أنا أنا
Я самый красивый парень, который мечтает, чтобы ты разделила со мной мой путь, я, я, я
مش متلك انت مضيعني بحركاتك وملبكني
Ты, не такой как я, сбиваешь меня с толку своими действиями и смущаешь
وإذا حلوة بإيدا بتوميلك يتلحقها وبتتركني
И если красавица поманит тебя рукой, ты уйдешь за ней и бросишь меня
وماشي حدي وبعينيك
Идешь без оглядки, и твоими глазами
مدوب الكل حواليك
Очарованы все вокруг
وبنظرة هيك وغمزة هيك
Одним взглядом, одним подмигиванием
ولا حلوة بتفلت منك
И ни одна красавица от тебя не ускользнет






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.