Текст и перевод песни Nancy Ajram - Tisabeg El Rih

Tisabeg El Rih

تسابق الريح لهفة شوق قلبي إليك
على عتبة أسوار بابك انتهى الغرام
من لامني في غرامك قلتله وش عليك
هذا حبيبي وفر يا عاذولي الكلام

تسابق الريح لهفة شوق قلبي إليك
على عتبة أسوار بابك انتهى الغرام
من لامني في غرامك قلتله وش عليك
هذا حبيبي وفر يا عاذولي الكلام

أبيع ناسي من أجلك كلهم وأشتريك
(يا أغلى، يا أغلى) يا أغلى محبين قلبي يا رشيق القوام
(أعطيني) أعطيني الضوء الأخضر تيجي أو أجيك
رضاك أقصى حدودي في الهوى والسلام

أبيع ناسي من أجلك كلهم وأشتريك
يا أغلى محبين قلبي يا رشيق القوام
أعطيني الضوء الأخضر تيجي أو أجيك
رضاك أقصى حدودي في الهوى والسلام

نعم أحبك ولا لك في قلبي شريك
ما شيلت هم عاذلين الحب وأهل الملام
تموت فيني وأنا أهواك وأموت فيك
ونترك عذول المحبة وسط الزحام

نعم أحبك ولا لك في قلبي شريك
ما شيلت هم عاذلين الحب وأهل الملام
تموت فيني وأنا أهواك وأموت فيك
ونترك عذول المحبة وسط الزحام

أبيع ناسي من أجلك كلهم وأشتريك
(يا أغلى، يا أغلى، يا أغلى) يا أغلى محبين قلبي يا رشيق القوام
(أعطيني) أعطيني الضوء الأخضر تيجي أو أجيك
رضاك أقصى حدودي في الهوى والسلام

أبيع ناسي من أجلك كلهم وأشتريك
يا أغلى محبين قلبي يا رشيق القوام
(أعطيني الضوء الأخضر تيجي أو أجيك)
رضاك أقصى حدودي في الهوى والسلام

Racing the Wind

Racing the wind, the longing of my heart for you
At the threshold of your door, love has reached its peak
Whoever blamed me for loving you, I told them, "What's it to you?"
This is my beloved, so spare me your words, you critics

Racing the wind, the longing of my heart for you
At the threshold of your door, love has reached its peak
Whoever blamed me for loving you, I told them, "What's it to you?"
This is my beloved, so spare me your words, you critics

I'd sell my people for you, all of them, and buy you
(Oh dearest, oh dearest) Oh dearest love of my heart, oh slender of form
(Give me) Give me the green light to come to you or for you to come to me
Your satisfaction is my ultimate limit in love and peace

I'd sell my people for you, all of them, and buy you
Oh dearest love of my heart, oh slender of form
Give me the green light to come to you or for you to come to me
Your satisfaction is my ultimate limit in love and peace

Yes, I love you and you have no partner in my heart
I didn't care about those who criticized love and those who blamed
You die for me and I adore you and I die for you
And we'll leave the critics of love amidst the crowd

Yes, I love you and you have no partner in my heart
I didn't care about those who criticized love and those who blamed
You die for me and I adore you and I die for you
And we'll leave the critics of love amidst the crowd

I'd sell my people for you, all of them, and buy you
(Oh dearest, oh dearest, oh dearest) Oh dearest love of my heart, oh slender of form
(Give me) Give me the green light to come to you or for you to come to me
Your satisfaction is my ultimate limit in love and peace

I'd sell my people for you, all of them, and buy you
Oh dearest love of my heart, oh slender of form
(Give me the green light to come to you or for you to come to me)
Your satisfaction is my ultimate limit in love and peace