Текст и перевод песни Nancy Ajram - Ya Tabtab - The 2020 Live Show

Ya Tabtab - The 2020 Live Show

يا أطبطب وأدلع يا يقولي أنا إتغيرت عليه
أنا أزعل أولع ما هو كل همه إزاي أرضيه
يا أطبطب وأدلع يا يقولي أنا إتغيرت عليه
أنا أزعل أولع ما هو كل همه إزاي أرضيه
قولوله ده أنا بردو ساعات بحالات
مرة أزعل مرة أديله عيني
مين فينا على حالة كل الأوقات؟
ده تاعبني أوي طلع عيني
قولوله ده أنا بردو ساعات بحالات
مرة أزعل مرة أديله عيني
مين فينا على حالة كل الأوقات؟
ده تاعبني أوي طلع عيني
أطبطب وأدلع يا يقولي أنا إتغيرت عليه
أنا أزعل أولع ما هو كل همه إزاي أرضيه
قولوله ده أنا بردو ساعات في حالات
مرة أزعل مرة أديله عيني
مين فينا على حالة كل الأوقات؟
ده تاعبني أوي طلع عيني
أطبطب وأدلع يا يقولي أنا إتغيرت عليه
أنا أزعل أولع ما هو كل همه إزاي أرضيه
يا أطبطب
أنا منه وهو كمان مني ما هو بلدياتي
توبي من توبه ما هو أصله كان زي حالاتي
أنا منه وهو كمان مني ما هو بلدياتي
توبي من توبه ما هو أصله كان زي حالاتي
طيب أوي أوي وكمان بردو أنا علي نياتي
ما هو كتر خيره مفيش غيره بيسعد أوقاتي
دايماً يعاملني بحنية ويطمن فيا
وشايلني علي كفوف الراحة ويحاكي عليا
ده حبيب الروح بالروح وكمان شايلاه بعينيا
مش بس حبيبي ده أبويا وأخويا وكل حياتي
طيب أوي أوي وكمان بردو أنا علي نياتي
ما هو كتر خيره مفيش غيره بيسعد أوقاتي

Ya Tabtab - The 2020 Live Show

Oh, my darling, how you spoil me, and yet you say I've changed towards you?
My anger flares up quickly, but my only concern is how to please you.
Oh, my darling, how you spoil me, and yet you say I've changed towards you?
My anger flares up quickly, but my only concern is how to please you.
Tell him that I, too, have my ups and downs,
Sometimes I'm angry, sometimes I show you affection.
Who among us is perfect all the time?
This constant neediness, it's driving me crazy.
Tell him that I, too, have my ups and downs,
Sometimes I'm angry, sometimes I show you affection.
Who among us is perfect all the time?
This constant neediness, it's driving me crazy.
You spoil me and indulge me, yet you say I've changed towards you?
My anger flares up quickly, but my only concern is how to please you.
Tell him that I, too, have my moods,
Sometimes I'm angry, sometimes I show you affection.
Who among us is perfect all the time?
This constant neediness, it's driving me crazy.
You spoil me and indulge me, yet you say I've changed towards you?
My anger flares up quickly, but my only concern is how to please you.
Oh, my darling,
He and I, we're from the same village, we're kindred spirits.
My scolding is like his, for he, too, has known my moods.
He and I, we're from the same village, we're kindred spirits.
My scolding is like his, for he, too, has known my moods.
I'm so kind and thoughtful, and I always mean well.
He's showered me with blessings, and he's the only one who brings joy to my days.
He treats me with such tenderness and makes me feel secure.
He holds me in the palm of his hand and cherishes me.
He's the love of my life, and my eyes are always on him.
He's not just my lover, he's my father, my brother, and my whole world.
I'm so kind and thoughtful, and I always mean well.
He's showered me with blessings, and he's the only one who brings joy to my days.