Nancy Ajram - Ya Tabtab - The 2020 Live Show - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nancy Ajram - Ya Tabtab - The 2020 Live Show




Ya Tabtab - The 2020 Live Show
Ya Tabtab - Le spectacle en direct 2020
يا أطبطب وأدلع يا يقولي أنا إتغيرت عليه
Tu dois me cajoler et me chouchouter, tu me dis que j'ai changé envers toi
أنا أزعل أولع ما هو كل همه إزاي أرضيه
Je me fâche, je m'enflamme, tout ce qu'il veut, c'est comment me rendre heureuse
يا أطبطب وأدلع يا يقولي أنا إتغيرت عليه
Tu dois me cajoler et me chouchouter, tu me dis que j'ai changé envers toi
أنا أزعل أولع ما هو كل همه إزاي أرضيه
Je me fâche, je m'enflamme, tout ce qu'il veut, c'est comment me rendre heureuse
قولوله ده أنا بردو ساعات بحالات
Dis-lui que je suis aussi parfois dans des états
مرة أزعل مرة أديله عيني
Une fois je me fâche, une fois je lui fais des yeux doux
مين فينا على حالة كل الأوقات؟
Qui d'entre nous est toujours dans le même état ?
ده تاعبني أوي طلع عيني
Il me fatigue tellement, il m'a crevé les yeux
قولوله ده أنا بردو ساعات بحالات
Dis-lui que je suis aussi parfois dans des états
مرة أزعل مرة أديله عيني
Une fois je me fâche, une fois je lui fais des yeux doux
مين فينا على حالة كل الأوقات؟
Qui d'entre nous est toujours dans le même état ?
ده تاعبني أوي طلع عيني
Il me fatigue tellement, il m'a crevé les yeux
أطبطب وأدلع يا يقولي أنا إتغيرت عليه
Cajole-moi, chouchoute-moi, tu me dis que j'ai changé envers toi
أنا أزعل أولع ما هو كل همه إزاي أرضيه
Je me fâche, je m'enflamme, tout ce qu'il veut, c'est comment me rendre heureuse
قولوله ده أنا بردو ساعات في حالات
Dis-lui que je suis aussi parfois dans des états
مرة أزعل مرة أديله عيني
Une fois je me fâche, une fois je lui fais des yeux doux
مين فينا على حالة كل الأوقات؟
Qui d'entre nous est toujours dans le même état ?
ده تاعبني أوي طلع عيني
Il me fatigue tellement, il m'a crevé les yeux
أطبطب وأدلع يا يقولي أنا إتغيرت عليه
Cajole-moi, chouchoute-moi, tu me dis que j'ai changé envers toi
أنا أزعل أولع ما هو كل همه إزاي أرضيه
Je me fâche, je m'enflamme, tout ce qu'il veut, c'est comment me rendre heureuse
يا أطبطب
Tu dois me cajoler
أنا منه وهو كمان مني ما هو بلدياتي
Je suis comme ça, et lui aussi, c'est notre nature
توبي من توبه ما هو أصله كان زي حالاتي
Il me réprimande, mais à la base il était comme moi
أنا منه وهو كمان مني ما هو بلدياتي
Je suis comme ça, et lui aussi, c'est notre nature
توبي من توبه ما هو أصله كان زي حالاتي
Il me réprimande, mais à la base il était comme moi
طيب أوي أوي وكمان بردو أنا علي نياتي
Il est tellement gentil, et moi aussi je suis sincère
ما هو كتر خيره مفيش غيره بيسعد أوقاتي
Il est tellement bien, personne d'autre ne rend mes moments heureux
دايماً يعاملني بحنية ويطمن فيا
Il me traite toujours avec tendresse et me rassure
وشايلني علي كفوف الراحة ويحاكي عليا
Il me porte dans le creux de sa main et me parle avec douceur
ده حبيب الروح بالروح وكمان شايلاه بعينيا
Il est l'amour de mon âme, et je le porte dans mes yeux
مش بس حبيبي ده أبويا وأخويا وكل حياتي
Ce n'est pas seulement mon amour, il est mon père, mon frère, toute ma vie
طيب أوي أوي وكمان بردو أنا علي نياتي
Il est tellement gentil, et moi aussi je suis sincère
ما هو كتر خيره مفيش غيره بيسعد أوقاتي
Il est tellement bien, personne d'autre ne rend mes moments heureux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.