Nancy Ajram - Ya Tabtab Wa Dallaa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nancy Ajram - Ya Tabtab Wa Dallaa




Ya Tabtab Wa Dallaa
Я ласкаюсь и капризничаю
يا أطبطب وأدلع
Я ласкаюсь и капризничаю,
يا يقولي أنا تغيرت عليه
а он говорит, что я изменилась к нему.
أنا أزعل، أولع
Я обижаюсь, злюсь,
ما هو كل همه إزاي أرضيه
ведь все его заботы как меня успокоить.
يا أطبطب وأدلع
Я ласкаюсь и капризничаю,
يا يقولي أنا تغيرت عليه
а он говорит, что я изменилась к нему.
أنا أزعل، أولع
Я обижаюсь, злюсь,
ما هو كل همه إزاي أرضيه
ведь все его заботы как меня успокоить.
قولوله ده أنا برده ساعات بحالات
Скажите ему, что я тоже бываю в разных настроениях,
مرة أزعل مرة أديله عيني
то обижаюсь, то дарю ему весь свой взгляд.
مين فينا على حاله كل الأوقات
Кто из нас всегда в одном и том же состоянии?
ده تاعبني أوي طلع عيني
Он меня так измучил, сил моих больше нет.
قولوله ده أنا برده ساعات بحالات
Скажите ему, что я тоже бываю в разных настроениях,
مرة أزعل مرة أديله عيني
то обижаюсь, то дарю ему весь свой взгляд.
مين فينا على حاله كل الأوقات
Кто из нас всегда в одном и том же состоянии?
ده تاعبني أوي طلع عيني
Он меня так измучил, сил моих больше нет.
أطبطب وأدلع
Ласкаюсь и капризничаю,
يا يقولي أنا تغيرت عليه
а он говорит, что я изменилась к нему.
أنا أزعل، أولع
Я обижаюсь, злюсь,
ما هو كل همه إزاي أرضيه
ведь все его заботы как меня успокоить.
لو أزعل منه وأقصر يقول بقصر في حقه وياخد جنب
Если я на него обижусь и отстранюсь, он скажет, что я пренебрегаю им и отворачиваюсь.
ولو أفهمه يقول بظلمه، يفضل يحسسني بـ ١٠٠ ذنب
А если я ему все объясню, он скажет, что я его обвиняю, и будет внушать мне чувство вины.
لو أزعل منه وأقصر يقول بقصر في حقه وياخد جنب
Если я на него обижусь и отстранюсь, он скажет, что я пренебрегаю им и отворачиваюсь.
ولو أفهمه يقول بظلمه، يفضل يحسسني بـ ١٠٠ ذنب
А если я ему все объясню, он скажет, что я его обвиняю, и будет внушать мне чувство вины.
قولوله ده أنا برده ساعات بحالات
Скажите ему, что я тоже бываю в разных настроениях,
مرة أزعل مرة أديله عيني
то обижаюсь, то дарю ему весь свой взгляд.
مين فينا على حاله كل الأوقات
Кто из нас всегда в одном и том же состоянии?
ده تاعبني أوي طلع عيني
Он меня так измучил, сил моих больше нет.
قولوله ده أنا برده ساعات بحالات
Скажите ему, что я тоже бываю в разных настроениях,
مرة أزعل مرة أديله عيني
то обижаюсь, то дарю ему весь свой взгляд.
مين فينا على حاله كل الأوقات
Кто из нас всегда в одном и том же состоянии?
تاعبني أوي طلع عيني
Он меня так измучил, сил моих больше нет.
أطبطب وأدلع
Ласкаюсь и капризничаю,
يا يقولي أنا تغيرت عليه
а он говорит, что я изменилась к нему.
أنا أزعل، أولع
Я обижаюсь, злюсь,
ما هو كل همه إزاي أرضيه
ведь все его заботы как меня успокоить.
قال أنا بتغير ولا ده عقله صغير حير قلبي معاه
Он говорит, что я меняюсь, или это его узкий ум смущает мое сердце?
وحكم القوي بموت فيه أوي وده اللي صبرني على هواه
И сильное чувство говорит мне, что я безумно в него влюблена, и это то, что помогает мне терпеть его выходки.
قال أنا بتغير ولا ده عقله صغير حير قلبي معاه
Он говорит, что я меняюсь, или это его узкий ум смущает мое сердце?
وحكم القوي بموت فيه أوي وده اللي صبرني على هواه
И сильное чувство говорит мне, что я безумно в него влюблена, и это то, что помогает мне терпеть его выходки.
قولوله ده أنا برده ساعات بحالات
Скажите ему, что я тоже бываю в разных настроениях,
مرة أزعل مرة أديله عيني
то обижаюсь, то дарю ему весь свой взгляд.
مين فينا على حاله كل الأوقات
Кто из нас всегда в одном и том же состоянии?
ده تاعبني أوي طلع عيني
Он меня так измучил, сил моих больше нет.
قولوله ده أنا برده ساعات بحالات
Скажите ему, что я тоже бываю в разных настроениях,
مرة أزعل مرة أديله عيني
то обижаюсь, то дарю ему весь свой взгляд.
مين فينا على حاله كل الأوقات
Кто из нас всегда в одном и том же состоянии?
ده تاعبني أوي طلع عيني
Он меня так измучил, сил моих больше нет.
أطبطب وأدلع
Ласкаюсь и капризничаю,
يا يقولي أنا تغيرت عليه
а он говорит, что я изменилась к нему.
أنا أزعل، أولع
Я обижаюсь, злюсь,
ما هو كل همه إزاي أرضيه
ведь все его заботы как меня успокоить.
يا أطبطب وأدلع
Я ласкаюсь и капризничаю,
يا يقولي أنا تغيرت عليه
а он говорит, что я изменилась к нему.
أنا أزعل، أولع
Я обижаюсь, злюсь,
ما هو كل همه إزاي أرضيه
ведь все его заботы как меня успокоить.
يا أطبطب وأدلع
Я ласкаюсь и капризничаю,
يا يقولي أنا تغيرت عليه
а он говорит, что я изменилась к нему.
أنا أزعل، أولع
Я обижаюсь, злюсь,
ما هو كل همه إزاي أرضيه
ведь все его заботы как меня успокоить.





Авторы: Rr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.