Текст и перевод песни Nancy Ajram - Ya Wad Ya T'eel

Ya Wad Ya T'eel

يا واد يا تقيل
يا واد يا تقيل
يا، يا، ياواد يا تقيل
يا، يا، يا مشيبني
يااا، دة انا بالي طويل وانت
انت عاجبني
بس يا ابني بلاش تتعبني
عشان عمرك ما هتغلبني
يا-يا-يا-يا-يا-يا، يا، ياواد ياتقيل
يا، يا، ياواد يا تقيل
يا، يا، يا مشيبها
يااا، دي بالها طويل وانت
وانت عاجبها
يا-يا-يا-يا-يا-يا، يا، ياواد يا تقيل
قلبي يقول ياني، ياني
ياني، ياني، ياني
ودة قلبه ولا يعاني، ولا يعاني، ولا يعاني
قلبي يقول ياني، ياني
ياني، ياني، ياني
ودة قلبه ولا يعاني، ولا يعاني، ولا يعاني
عنده برود اعصاب اسم الله
ولا جراح بريطاني
عنده برود اعصاب اسم الله
ولا جراح بريطاني
ويبص ازاي، كدة كدة اهو
ويمشي ازاي، كدة كدة اهو
والضحكة ازاي، كدة اهو
ويقف ويقول أنا اهو، أنا اهو
تمثال رمسيس التاني
يا-يا-يا-يا-يا-يا، يا، ياواد يا تقيل
يا، يا، ياواد ياتقيل
يا، يا، يا مشيبها
يااا، دي بالها طويل وانت
وانت عاجبها
يا-يا-يا-يا-يا-يا، يا، ياواد يا تقيل
اكلمه بحرارة، يرد بالقطارة
اكلمه بحرارة، يرد بالقطارة
الرجل الغامض بسلامته، متخفي بنضارة
الرجل الغامض بسلامته، متخفي بنضارة
ويحيي ازاي، كدة كدة اهو
وينادي ازاي، كدة كدة اهو
ويعادي ازاي، كدة اهو
ويقف ويقول أنا اهو، أنا اهو
اطول واحد في الحارة
يا-يا-يا-يا-يا-يا، يا، ياواد يا تقيل
يا، يا، ياواد يا تقيل
يا، يا، يا مشيبها
يااا، دي بالها طويل وانت
وانت عاجبها
بس يا ابني بلاش تتعبني
عشان عمرك ما هتغلبني
يا-يا-يا-يا-يا-يا، يا، ياواد يا تقيل
يا، يا، ياواد يا تقيل
يا تقيل
يا تقيل

Ya Wad Ya T'eel

Ya wad ya thaqeel
Ya wad ya thaqeel
Ya, ya, yawad ya thaqeel
Ya, ya, ya misheebnee
Yaaa, da ana balee tawil wenta
Enta aagabnee
Bas ya ibnee bilaash tat'abnee
Esh'an omrak ma hatughlabnee
Ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya, yawad yathaqeel
Ya, ya, yawad ya thaqeel
Ya, ya, ya misheeha
Yaaa, dee bilha tawil wenta
Went ent aagab'ha
Ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya, yawad ya thaqeel
Qalbee yaqool yaani, yaani
Yaani, yaani, yaani
Wada qalboh wa'la ya'aanee, wa'la ya'aanee, wa'la ya'aanee
Qalbee yaqool yaani, yaani
Yaani, yaani, yaani
Wada qalboh wa'la ya'aanee, wa'la ya'aanee, wa'la ya'aanee
Eendo borod a'sab ism allah
Wa'la jaraa7 breetani
Eendo borod a'sab ism allah
Wa'la jaraa7 breetani
Wayebs azay, keeda keeda aho
Wayemshee azay, keeda keeda aho
Walda7ka azay, keeda aho
Wayo'of wayo'ol ana aho, ana aho
Temthaal Ramses altani
Ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya, yawad ya thaqeel
Ya, ya, yawad yathaqeel
Ya, ya, ya misheeha
Yaaa, dee bilha tawil wenta
Went ent aagab'ha
Ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya, yawad ya thaqeel
Aklame b7rara, yored belqatra
Aklame b7rara, yored belqatra
Alragel alghamez besalamto, metakhafe benaddara
Alragel alghamez besalamto, metakhafe benaddara
Wayahyee azay, keeda keeda aho
Wayenda azay, keeda keeda aho
Wayo'adee azay, keeda aho
Wayo'of wayo'ol ana aho, ana aho
Atwal wahed fel7ara
Ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya, yawad ya thaqeel
Ya, ya, yawad ya thaqeel
Ya, ya, ya misheeha
Yaaa, dee bilha tawil wenta
Went ent aagab'ha
Bas ya ibnee bilaash tat'abnee
Esh'an omrak ma hatughlabnee
Ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya, yawad ya thaqeel
Ya, ya, yawad ya thaqeel
Ya thaqeel
Ya thaqeel