Nancy Ajram - Ya Wad Ya T'eel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nancy Ajram - Ya Wad Ya T'eel




Ya Wad Ya T'eel
Эй, парень, ты такой важный!
يا واد يا تقيل
Эй, парень, ты такой важный!
يا واد يا تقيل
Эй, парень, ты такой важный!
يا، يا، ياواد يا تقيل
Эй, эй, эй, парень, ты такой важный!
يا، يا، يا مشيبني
Эй, эй, эй, поседишь ты меня!
يااا، دة انا بالي طويل وانت
Эййй, у меня большое терпение, а ты...
انت عاجبني
Ты мне нравишься.
بس يا ابني بلاش تتعبني
Но, сынок, не мучай меня,
عشان عمرك ما هتغلبني
Потому что ты меня никогда не победишь.
يا-يا-يا-يا-يا-يا، يا، ياواد ياتقيل
Эй-эй-эй-эй-эй-эй, эй, парень, ты такой важный!
يا، يا، ياواد يا تقيل
Эй, эй, эй, парень, ты такой важный!
يا، يا، يا مشيبها
Эй, эй, эй, поседеет она!
يااا، دي بالها طويل وانت
Эййй, у нее большое терпение, а ты...
وانت عاجبها
А ты ей нравишься.
يا-يا-يا-يا-يا-يا، يا، ياواد يا تقيل
Эй-эй-эй-эй-эй-эй, эй, парень, ты такой важный!
قلبي يقول ياني، ياني
Моё сердце говорит: "О, да, да, да!"
ياني، ياني، ياني
Да, да, да, да!
ودة قلبه ولا يعاني، ولا يعاني، ولا يعاني
А его сердце ничего не чувствует, ничего не чувствует, ничего не чувствует.
قلبي يقول ياني، ياني
Моё сердце говорит: "О, да, да, да!"
ياني، ياني، ياني
Да, да, да, да!
ودة قلبه ولا يعاني، ولا يعاني، ولا يعاني
А его сердце ничего не чувствует, ничего не чувствует, ничего не чувствует.
عنده برود اعصاب اسم الله
У него стальные нервы, Боже мой!
ولا جراح بريطاني
Или он британский хирург.
عنده برود اعصاب اسم الله
У него стальные нервы, Боже мой!
ولا جراح بريطاني
Или он британский хирург.
ويبص ازاي، كدة كدة اهو
И как он смотрит? Вот так, вот так, вот так.
ويمشي ازاي، كدة كدة اهو
И как он ходит? Вот так, вот так, вот так.
والضحكة ازاي، كدة اهو
И как он смеётся? Вот так.
ويقف ويقول أنا اهو، أنا اهو
И встаёт и говорит: "Это я, это я!"
تمثال رمسيس التاني
Статуя Рамзеса Второго.
يا-يا-يا-يا-يا-يا، يا، ياواد يا تقيل
Эй-эй-эй-эй-эй-эй, эй, парень, ты такой важный!
يا، يا، ياواد ياتقيل
Эй, эй, эй, парень, ты такой важный!
يا، يا، يا مشيبها
Эй, эй, эй, поседеет она!
يااا، دي بالها طويل وانت
Эййй, у нее большое терпение, а ты...
وانت عاجبها
А ты ей нравишься.
يا-يا-يا-يا-يا-يا، يا، ياواد يا تقيل
Эй-эй-эй-эй-эй-эй, эй, парень, ты такой важный!
اكلمه بحرارة، يرد بالقطارة
Говорю с ним горячо, а он отвечает скупо.
اكلمه بحرارة، يرد بالقطارة
Говорю с ним горячо, а он отвечает скупо.
الرجل الغامض بسلامته، متخفي بنضارة
Загадочный мужчина, будь он здоров, скрывается за тёмными очками.
الرجل الغامض بسلامته، متخفي بنضارة
Загадочный мужчина, будь он здоров, скрывается за тёмными очками.
ويحيي ازاي، كدة كدة اهو
И как он приветствует? Вот так, вот так, вот так.
وينادي ازاي، كدة كدة اهو
И как он зовёт? Вот так, вот так, вот так.
ويعادي ازاي، كدة اهو
И как он враждует? Вот так.
ويقف ويقول أنا اهو، أنا اهو
И встаёт и говорит: "Это я, это я!"
اطول واحد في الحارة
Самый высокий в округе.
يا-يا-يا-يا-يا-يا، يا، ياواد يا تقيل
Эй-эй-эй-эй-эй-эй, эй, парень, ты такой важный!
يا، يا، ياواد يا تقيل
Эй, эй, эй, парень, ты такой важный!
يا، يا، يا مشيبها
Эй, эй, эй, поседеет она!
يااا، دي بالها طويل وانت
Эййй, у нее большое терпение, а ты...
وانت عاجبها
А ты ей нравишься.
بس يا ابني بلاش تتعبني
Но, сынок, не мучай меня,
عشان عمرك ما هتغلبني
Потому что ты меня никогда не победишь.
يا-يا-يا-يا-يا-يا، يا، ياواد يا تقيل
Эй-эй-эй-эй-эй-эй, эй, парень, ты такой важный!
يا، يا، ياواد يا تقيل
Эй, эй, эй, парень, ты такой важный!
يا تقيل
Ты такой важный!
يا تقيل
Ты такой важный!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.