Nancy Ajram - Yey Sehr Ouyounou - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nancy Ajram - Yey Sehr Ouyounou




Yey Sehr Ouyounou
Yey Sehr Ouyounou
ياى سحر عيونه ونظراته
Oh, the magic of your eyes and glances,
اول ما اتلاقينا عين بعين
The first time we met, eye to eye,
ياى شو مهضومه كلماته
Oh, how sweet your words are,
دبت فى كلمه كيف لو كانو اتنين
They planted a seed in my heart, what if there were two?
ياى سحر عيونه ونظراته
Oh, the magic of your eyes and glances,
اول ما اتلاقينا عين بعين
The first time we met, eye to eye,
ياى شو مهضومه كلماته
Oh, how sweet your words are,
دبت فى كلمه كيف لو كانو اتنين
They planted a seed in my heart, what if there were two?
كلمه وصار قلبى بكلمه
A word, and my heart became one with yours,
نار على نار بسمه ع بسمه
Fire upon fire, your smile upon my smile,
قلبى احتار نسانى اسمى
My heart hesitated, I forgot my name,
ماادرى كيف ووين
I don't know how or where I am.
كلمه وصار قلبى بكلمه
A word, and my heart became one with yours,
نار على نار بسمه ع بسمه
Fire upon fire, your smile upon my smile,
قلبى احتار نسانى اسمى
My heart hesitated, I forgot my name,
ماادرى كيف ووين
I don't know how or where I am.
ياى سحر عيونه ونظراته
Oh, the magic of your eyes and glances,
اول ما اتلاقينا عين بعين
The first time we met, eye to eye,
ياى شو مهضومه كلماته
Oh, how sweet your words are,
دبت فى كلمه كيف لو كانو اتنين
They planted a seed in my heart, what if there were two?
ما ادرى كيف غيرلى امرى
I don't know how you changed my fate,
وحسيت بأمان
And I felt safe,
عمرى اللى كان قاسى بعمرى
My life, which was once harsh,
صار بلحظه كان
Suddenly became easy.
ما ادرى كيف غيرلى امرى
I don't know how you changed my fate,
وحسيت بأمان
And I felt safe,
عمرى اللى كان قاسى بعمرى
My life, which was once harsh,
صار بلحظه كان
Suddenly became easy.
كلمه وصار قلبى بكلمه
A word, and my heart became one with yours,
نار على نار بسمه ع بسمه
Fire upon fire, your smile upon my smile,
قلبى احتار نسانى اسمى
My heart hesitated, I forgot my name,
ماادرى كيف ووين
I don't know how or where I am.
كلمه وصار قلبى بكلمه
A word, and my heart became one with yours,
نار على نار بسمه ع بسمه
Fire upon fire, your smile upon my smile,
قلبى احتار نسانى اسمى
My heart hesitated, I forgot my name,
ماادرى كيف ووين
I don't know how or where I am.
ياى سحر عيونه ونظراته
Oh, the magic of your eyes and glances,
اول ما اتلاقينا عين بعين
The first time we met, eye to eye,
ياياى شو مهضومه كلماته
Oh, dear, how sweet your words are,
دبت فى كلمه كيف لو كانو اتنين
They planted a seed in my heart, what if there were two?
حب جنون انا قلبى حبه
Mad love, my heart is in love with you,
دوبنى الغرام
Passion melted me,
وهوه داب سلملى قلبه
And you melted and handed me your heart,
ضحكتلى الايام
Life smiled upon me.
حب جنون انا قلبى حبه
Mad love, my heart is in love with you,
دوبنى الغرام
Passion melted me,
وهوه داب سلملى قلبه
And you melted and handed me your heart,
ضحكتلى الايام
Life smiled upon me.
كلمه وصار قلبى بكلمه
A word, and my heart became one with yours,
نار على نار بسمه ع بسمه
Fire upon fire, your smile upon my smile,
قلبى احتار نسانى اسمى
My heart hesitated, I forgot my name,
ماادرى كيف ووين
I don't know how or where I am.
كلمه وصار قلبى بكلمه
A word, and my heart became one with yours,
نار على نار بسمه ع بسمه
Fire upon fire, your smile upon my smile,
قلبى احتار نسانى اسمى
My heart hesitated, I forgot my name,
ماادرى كيف ووين
I don't know how or where I am.
كلمه وصار قلبى بكلمه
A word, and my heart became one with yours,
نار على نار بسمه ع بسمه
Fire upon fire, your smile upon my smile,
قلبى احتار نسانى اسمى
My heart hesitated, I forgot my name,
ماادرى كيف ووين
I don't know how or where I am.
كلمه وصار قلبى بكلمه
A word, and my heart became one with yours,
نار على نار بسمه ع بسمه
Fire upon fire, your smile upon my smile,
قلبى احتار نسانى اسمى
My heart hesitated, I forgot my name,
ماادرى كيف ووين
I don't know how or where I am.
كلمه وصار قلبى بكلمه
A word, and my heart became one with yours,
نار على نار بسمه ع بسمه
Fire upon fire, your smile upon my smile,
قلبى احتار نسانى اسمى
My heart hesitated, I forgot my name,
ماادرى كيف ووين
I don't know how or where I am.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.