Текст и перевод песни Nancy Allen - Hymn of Promise

Hymn of Promise

In the bulb, there is a flower
In the seed, an apple tree
In cocoons, a hidden promise
Butterflies will soon be free

In the cold and snow of winter
There's a spring that waits to be
Unrevealed until its season
Something God alone can see

There's a song in every silence
Seeking word and melody
There's a dawn in every darkness
Bringing hope to you and me

From the past will come the future
What it holds, a mystery
Unrevealed until its season
Something God alone can see

In our end is our beginning
In our time, infinity
In our doubt, there is believing
In our life, eternity
In our death, a resurrection
At the last, a victory

Unrevealed until its season
Something God alone can see

Hymne de la promesse

Dans le bulbe, il y a une fleur
Dans la graine, un pommier
Dans les cocons, une promesse cachée
Les papillons seront bientôt libres

Dans le froid et la neige de l'hiver
Il y a un printemps qui attend d'être
Non révélé jusqu'à sa saison
Quelque chose que Dieu seul peut voir

Il y a une chanson dans chaque silence
Cherchant des mots et de la mélodie
Il y a l'aube dans chaque obscurité
Apportant de l'espoir à toi et à moi

Du passé viendra l'avenir
Ce qu'il contient, un mystère
Non révélé jusqu'à sa saison
Quelque chose que Dieu seul peut voir

Dans notre fin est notre commencement
Dans notre temps, l'infinité
Dans notre doute, il y a la foi
Dans notre vie, l'éternité
Dans notre mort, une résurrection
À la fin, une victoire

Non révélé jusqu'à sa saison
Quelque chose que Dieu seul peut voir