Текст и перевод песни Nancy Allen - Hymn of Promise

Hymn of Promise

In the bulb, there is a flower
In the seed, an apple tree
In cocoons, a hidden promise
Butterflies will soon be free

In the cold and snow of winter
There's a spring that waits to be
Unrevealed until its season
Something God alone can see

There's a song in every silence
Seeking word and melody
There's a dawn in every darkness
Bringing hope to you and me

From the past will come the future
What it holds, a mystery
Unrevealed until its season
Something God alone can see

In our end is our beginning
In our time, infinity
In our doubt, there is believing
In our life, eternity
In our death, a resurrection
At the last, a victory

Unrevealed until its season
Something God alone can see

Гимн надежды

В луковице – цветок,
В семени – яблоня.
В коконах – тайный обет:
Бабочки скоро будут свободны.

В холоде и снегах зимы
Ждет весна своего часа,
Не раскроется, пока не придет время –
Это видит лишь один Бог.

В каждом молчании – песня,
Ищет слова и мелодию.
В каждой тьме есть свой рассвет,
Несущий надежду мне и тебе.

Из прошлого грядет будущее,
Что нам несет – загадка.
Не раскроется, пока не придет время –
Это видит лишь один Бог.

В нашем конце – наше начало,
В нашем времени – бесконечность.
В наших сомнениях – вера,
В нашей жизни – вечность.
В нашей смерти – воскресение,
В конце – торжество.

Не раскроется, пока не придет время –
Это видит лишь один Бог.