Nancy Amancio - Como Una Guerrera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nancy Amancio - Como Una Guerrera




Como Una Guerrera
As a Warrior
Comenzó el combate
The battle has begun
Una guerra se debate en los aires
A war is fought in the air
Contra espíritus que
Against spirits that
Me han querido quitar
Have wanted to take from me
Lo que dios me entrego
What God gave me
Tomo la armadura,
I take up the armor,
Y me paro en la zona de guerra
And I stand in the war zone
A pelear hasta que la victoria
To fight until the victory
En mis manos obtenga
I get in my hands
Yo declaro que, No tocan ya mi casa,
I declare that, they no longer touch my house,
No tocan ya mi vida, que sueltan mi familia
They no longer touch my life, that they release my family
HOY ME PARO YO
TODAY I STAND UP
COMO UNA GUERRERA, que intercede.
AS A WARRIOR, who intercedes.
En defensa de lo que Dios ya me entrego
In defense of what God has already given me
COMO UNA GUERRERA, que interviene.
AS A WARRIOR, who intervenes.
Haciendo vallado, luchando bien fuerte
Making a fence, fighting very hard
COMO UNA GUERRERA que intercede
AS A WARRIOR who intercedes
No importa quién me haga frente
No matter who stands against me
No no no
No no no
COMO UNA GUERRERA que interviene
AS A WARRIOR who intervenes
Echando abajo todo plan de las tinieblas hoy
Bringing down every plan of darkness today
Amenazas que salen
Threats that come out
De la voz del enemigo que enfrento.
From the voice of the enemy I face.
Intentando solo, intimidar mi corazón
Trying only, intimidate my heart
¡¡¡No no creo¡¡¡¡
¡¡¡No I don't believe¡¡¡¡
Tomo la armadura
I take up the armor
Y me paro en la zona de guerra
And I stand in the war zone
Voy a pelear hasta que
I will fight until
La victoria en mis manos obtenga
The victory in my hands gets
En mis manos obtenga
In my hands gets
Yo declaro que, No tocan ya mi casa,
I declare that, they no longer touch my house,
No tocan ya mi vida, que sueltan mi familia
They no longer touch my life, that they release my family
HOY ME PARO YO
TODAY I STAND UP
COMO UNA GUERRERA, que intercede,
AS A WARRIOR, who intercedes,
En defensa de lo que Dios ya me entrego
In defense of what God has already given me
COMO UNA GUERRERA, que interviene
AS A WARRIOR, who intervenes
Haciendo vallado, luchando bien fuerte
Making a fence, fighting very hard
COMO UNA GUERRERA que intercede
AS A WARRIOR who intercedes
No importa quien me haga frente
No matter who stands against me
No no no
No no no
COMO UNA GUERRERA que intercede
AS A WARRIOR who intercedes
Echando abajo todo plan de las tinieblas hoy
Bringing down every plan of darkness today
Con nada de lo mío tu te quedaras
With nothing of mine you will leave
Hoy yo te doy la orden que lo sueltes ya
Today I give you the order to release it now
He decretado una palabra en los cielos
I have decreed a word in the heavens
COMO UNA GUERRERA, que intercede,
AS A WARRIOR, who intercedes,
En defensa de lo que Dios ya me entrego
In defense of what God has already given me
COMO UNA GUERRERA, que interviene
AS A WARRIOR, who intervenes
Haciendo vallado, luchando bien fuerte
Making a fence, fighting very hard
COMO UNA GUERRERA que intercede
AS A WARRIOR who intercedes
No importa quien me haga frente
No matter who stands against me
No no no
No no no
COMO UNA GUERRERA que intercede
AS A WARRIOR who intercedes
Echando abajo todo plan de las tinieblas hoy
Bringing down every plan of darkness today
NO NO NO te quedaras con nada
NO NO NO you will not stay with anything
Te ordeno que lo sueltes.//
I order you to release it.//
NO NO NO te quedaras con nada
NO NO NO you will not stay with anything
Sueltalo, suéltalo.
Release it, release it.
NO NO NO te quedaras con nada
NO NO NO you will not stay with anything
COMO UNA GUERRERA, que intercede
AS A WARRIOR, who intercedes
COMO UNA GUERRERA, que interviene
AS A WARRIOR, who intervenes





Авторы: Jairos Frias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.