Текст и перевод песни Nancy Amancio - Dos Corazónes

Dos Corazónes

Quisiera tener dos corazones para adorarte
Y a prima noche despertarme llenandolos de ti
Quisiera tener dos corazones latiendo solo por ti
Diciendote lo mucho que te quiero y lo poco que seria sin ti

Es que no basta un solo corazon para quererte
Es que no basta un solo corazon para adorarte
Como encerrar en un espacio tan pequeño
Algo tan grande como el amor
No basta un solo corazon para quererte
No basta un solo corazon para adorarte
Como encerrar en un espacio tan pequeño
Algo tan grande

Quisiera tener dos corazones solo para amarte
Y que mi mente y mi alma no piensen mas que en ti
Quisiera tener dos corazones latiendo solo por ti
Diciendote lo mucho que te quiero y lo poco que seria sin ti

Es que no basta un solo corazon para quererte
Es que no basta un solo corazon para adorarte
Como encerrar en un espacio tan pequeño
Algo tan grande como el amor
No basta un solo corazon para quererte
No basta un solo corazon para adorarte
Como encerrar en un espacio tan pequeño
Algo tan grande

Quisiera tener dos corazones latiendo solo por ti
Diciendote lo mucho que te quiero y lo poco que seria sin ti

Es que no basta un solo corazon para quererte
Es que no basta un solo corazon para adorarte
Como encerrar en un espacio tan pequeño
Algo tan grande como el amor
No basta un solo corazon para quererte
No basta un solo corazon para adorarte
Como encerrar en un espacio tan pequeño
Algo tan grande

Algo tan grande

Deux Cœurs

J'aimerais avoir deux cœurs pour t'adorer
Et me réveiller à la tombée de la nuit en les remplissant de toi
J'aimerais avoir deux cœurs battant uniquement pour toi
Te disant à quel point je t'aime et à quel point je serais nulle sans toi

Parce qu'un seul cœur ne suffit pas pour t'aimer
Parce qu'un seul cœur ne suffit pas pour t'adorer
Comme enfermer dans un si petit espace
Quelque chose d'aussi grand que l'amour
Un seul cœur ne suffit pas pour t'aimer
Un seul cœur ne suffit pas pour t'adorer
Comme enfermer dans un si petit espace
Quelque chose d'aussi grand

J'aimerais avoir deux cœurs uniquement pour t'aimer
Et que mon esprit et mon âme ne pensent qu'à toi
J'aimerais avoir deux cœurs battant uniquement pour toi
Te disant à quel point je t'aime et à quel point je serais nulle sans toi

Parce qu'un seul cœur ne suffit pas pour t'aimer
Parce qu'un seul cœur ne suffit pas pour t'adorer
Comme enfermer dans un si petit espace
Quelque chose d'aussi grand que l'amour
Un seul cœur ne suffit pas pour t'aimer
Un seul cœur ne suffit pas pour t'adorer
Comme enfermer dans un si petit espace
Quelque chose d'aussi grand

J'aimerais avoir deux cœurs battant uniquement pour toi
Te disant à quel point je t'aime et à quel point je serais nulle sans toi

Parce qu'un seul cœur ne suffit pas pour t'aimer
Parce qu'un seul cœur ne suffit pas pour t'adorer
Comme enfermer dans un si petit espace
Quelque chose d'aussi grand que l'amour
Un seul cœur ne suffit pas pour t'aimer
Un seul cœur ne suffit pas pour t'adorer
Comme enfermer dans un si petit espace
Quelque chose d'aussi grand

Quelque chose d'aussi grand