Nancy Amancio - Perfecto Romance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nancy Amancio - Perfecto Romance




Perfecto Romance
Идеальный роман
Te conocí una tarde
Я встретил тебя однажды вечером,
Cuando en el fango me hallaste
Когда ты нашел меня в грязи.
Yo te entregue mi vida curaste mis heridas
Я вручил тебе свою жизнь, ты исцелил мои раны,
Y al toque de tus manos me devolviste vida
И твоим прикосновением вернул мне жизнь.
Por eso es que hoy Señor enamorada estoy de Ti
Поэтому сегодня, Господь, я влюблена в Тебя,
Siento tantas cosas bellas que mi alma te anhela
Я чувствую так много прекрасного, что моя душа жаждет Тебя.
A cada momento acaricia mi alma
Каждый момент ласкай мою душу,
Con este romance perfume y canción
Этим романом, благовонием и песней.
Amor de los amores es Cristo para
Любовь из всех любовей - это Христос для меня,
He renunciado a todo por este amor vivir
Я отказался от всего ради этой любви.
Otros me han ofrecido y no me pueden dar
Другие предлагали мне, но не могут дать мне,
Amores como el tuyo pues eres sin igual
Такой любви, как Твоя, потому что Ты неповторим.
Y algún día espero cuando nuestros lazos crucen los linderos
И однажды я надеюсь, когда наши пути пересекут границы,
De los mares rojos y negras tormentas
Красных морей и черных штормов,
Y yo more contigo en nuestra mansión
Я буду жить с Тобой в нашей обители.
Siento tantas cosas bellas que mi alma te anhela
Я чувствую так много прекрасного, что моя душа жаждет Тебя.
A cada momento acaricia mi alma
Каждый момент ласкай мою душу,
Con este romance perfume y canción
Этим романом, благовонием и песней.
Amor de los amores es Cristo para
Любовь из всех любовей - это Христос для меня,
He renunciado a todo por este amor vivir
Я отказался от всего ради этой любви.
Otros me han ofrecido y no me pueden dar
Другие предлагали мне, но не могут дать мне,
Amores como el tuyo pues tu eres sin igual
Такой любви, как Твоя, потому что Ты неповторим.
Y algún día espero cuando nuestros lazos crucen los linderos
И однажды я надеюсь, когда наши пути пересекут границы,
De los mares rojos y negras tormentas
Красных морей и черных штормов,
Y yo more contigo en nuestra mansion
Я буду жить с Тобой в нашей обители.
En nuestra mansion
В нашей обители.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.