Текст и перевод песни Nancy Amancio - Perfecto Romance

Perfecto Romance

Te conocí una tarde
Cuando en el fango Tú me hallaste
Yo te entregue mi vida curaste mis heridas
Y al toque de tus manos me devolviste vida
Por eso es que hoy Señor enamorada estoy de Ti
Siento tantas cosas bellas que mi alma te anhela
A cada momento acaricia mi alma
Con este romance perfume y canción

Amor de los amores es Cristo para mí
He renunciado a todo por este amor vivir
Otros me han ofrecido y no me pueden dar
Amores como el tuyo pues eres sin igual
Y algún día espero cuando nuestros lazos crucen los linderos
De los mares rojos y negras tormentas
Y yo more contigo en nuestra mansión

Siento tantas cosas bellas que mi alma te anhela
A cada momento acaricia mi alma
Con este romance perfume y canción

Amor de los amores es Cristo para mí
He renunciado a todo por este amor vivir
Otros me han ofrecido y no me pueden dar
Amores como el tuyo pues tu eres sin igual
Y algún día espero cuando nuestros lazos crucen los linderos
De los mares rojos y negras tormentas
Y yo more contigo en nuestra mansion

En nuestra mansion

Romance Parfait

Je t'ai rencontré un après-midi
Quand tu m'as trouvé dans la boue
Je t'ai donné ma vie, tu as guéri mes blessures
Et au toucher de tes mains, tu m'as redonné la vie
C'est pourquoi aujourd'hui, Seigneur, je suis amoureuse de Toi
Je ressens tant de belles choses que mon âme t'aspire
A chaque instant, tu caresse mon âme
Avec ce parfum de romance et cette chanson

L'amour des amours, c'est le Christ pour moi
J'ai tout abandonné pour vivre cet amour
D'autres me l'ont offert, mais ils ne peuvent pas me le donner
Un amour comme le tien, car tu es sans égal
Et j'espère qu'un jour, quand nos liens traverseront les frontières
Des mers rouges et des tempêtes noires
Et que je vivrai avec toi dans notre manoir

Je ressens tant de belles choses que mon âme t'aspire
A chaque instant, tu caresse mon âme
Avec ce parfum de romance et cette chanson

L'amour des amours, c'est le Christ pour moi
J'ai tout abandonné pour vivre cet amour
D'autres me l'ont offert, mais ils ne peuvent pas me le donner
Un amour comme le tien, car tu es sans égal
Et j'espère qu'un jour, quand nos liens traverseront les frontières
Des mers rouges et des tempêtes noires
Et que je vivrai avec toi dans notre manoir

Dans notre manoir