Debt - Nancy Elizabethперевод на русский




Debt
Долг
I'm writing red, red letters
Я пишу красные, красные письма
And I'm sending them to you
И отправляю их тебе
And I know you've got big dreams, dear
И я знаю, у тебя большие мечты, дорогой
But don't think that they'll ever come true
Но не думай, что они когда-нибудь сбудутся
And I know you'd like profound love
И я знаю, что тебе хотелось бы глубокой любви
But why don't you just make do
Но почему бы тебе просто не довольствоваться
With a drunken one-night stand friend
Пьяным другом на одну ночь
'Cause he'll never really want you
Ведь он никогда по-настоящему тебя не захочет
Oh, I've loved you
О, я любила тебя
All your life long
Всю твою жизнь
Oh, how can you let me go?
О, как ты можешь меня отпустить?
And I've built for you this city
И я построила для тебя этот город
So don't think you can depart
Так что не думай, что сможешь уйти
At every turn a diversion
На каждом шагу отвлечение
From the truth of your beautiful heart
От правды твоего прекрасного сердца
Oh, don't follow all your fantasies
О, не следуй за всеми своими фантазиями
Just stay in bed with me
Просто останься со мной в постели
I'll tie your tethers tighter
Я затяну твои путы туже
If you dare to wriggle free
Если ты посмеешь вырваться на свободу
I've loved you
Я любила тебя
All your life long
Всю твою жизнь
Oh, how can you let me go?
О, как ты можешь меня отпустить?
If you're sure that you're leaving
Если ты уверен, что уходишь
And there's nothing I can say
И я ничего не могу сказать
Then your every move I will dance to
То под каждое твое движение я буду танцевать
And your every word shall obey
И буду повиноваться каждому твоему слову
I will love you
Я буду любить тебя
All your life long
Всю твою жизнь
Oh, now that you've let me go
О, теперь, когда ты меня отпустил
Let me go
Отпусти меня
Let me go
Отпусти меня
Let me go
Отпусти меня





Авторы: Nancy Elizabeth Cunliffe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.