Nancy Kerr - Kingdom - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nancy Kerr - Kingdom




Kingdom
Royaume
Oh, some do say the kingdom repays our loyalty
Oh, certains disent que le royaume récompense notre loyauté
And some would bid the crown adieu, but for our unity
Et certains voudraient dire adieu à la couronne, mais pour notre unité
Some men made Magna Carta, that charter on the wall
Certains hommes ont fait la Magna Carta, cette charte sur le mur
But did some marks in martyrs' blood make agents of us all?
Mais est-ce que certaines marques dans le sang des martyrs ont fait de nous tous des agents ?
For crown along with pauper must face the law's command
Car la couronne avec le pauvre doivent faire face au commandement de la loi
But there's a law beneath our feet, and that's the law of land
Mais il y a une loi sous nos pieds, et c'est la loi du pays
Oh, can it be our nature to set all creatures free?
Oh, est-ce que notre nature est de libérer toutes les créatures ?
To cut the wire that binds their hair and gain her liberty?
Couper le fil qui lie leurs cheveux et obtenir sa liberté ?
That other shattered kingdom does fade before our force
Cet autre royaume brisé s'estompe devant notre force
With a death of young who hide among the heather and the gorse
Avec la mort des jeunes qui se cachent parmi la bruyère et les ajoncs
With a death of heir and heriot, the mug against the gun
Avec la mort de l'héritier et de l'héritage, le mug contre le canon
And the song you hear that makes you fear is her rebellion
Et la chanson que tu entends qui te fait peur, c'est sa rébellion
Our head in hawk's dominion, our feet on common ground
Notre tête dans la domination du faucon, nos pieds sur le sol commun
The rosemary tree and the willow tree do twine our hearts around
Le romarin et le saule enlacent nos cœurs
For crown along with pauper must face the law's command
Car la couronne avec le pauvre doivent faire face au commandement de la loi
But there's a law beneath our feet, and that's the law of land
Mais il y a une loi sous nos pieds, et c'est la loi du pays
It's the law of sky and seabed, uniting great and small
C'est la loi du ciel et des fonds marins, unissant le grand et le petit
Like bees alive all in one hive, and that shall feed us all
Comme des abeilles vivantes dans une seule ruche, et cela nous nourrira tous
It's the law of sky and seabed, uniting great and small
C'est la loi du ciel et des fonds marins, unissant le grand et le petit
Like bees alive all in one hive, and that shall feed us all
Comme des abeilles vivantes dans une seule ruche, et cela nous nourrira tous
Like bees alive all in one hive, and that shall feed us all
Comme des abeilles vivantes dans une seule ruche, et cela nous nourrira tous





Авторы: Elliott Nancy Kerr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.