Текст и перевод песни Nancy Kerr - Oh England What Seeds

Oh England What Seeds

Oh England dear, what seeds have you planted
On a far Atlantic and Pacific shore?
Our souls in motion on the Indian Ocean
Like willow trees we mourn

Oh England dear, you grew blue bushes
With scented rushes, gum, and spin effects
And you sent poor martyrs down to Port Arthur
With chains around our necks

So England dear, what seeds have you planted
On a far Atlantic and Pacific shore?
Our souls in motion on the Indian Ocean
Like willow trees we mourn

Oh England dear, for your ricks and your harvest
We bore the gravest scars upon our hands
We swore from grievance freedom′s allegiance
And saw Van Diemen's Land.

Oh England dear, what seeds have you planted
On a far Atlantic and Pacific shore?
Our souls in motion on the Indian Ocean
Like willow trees we mourn

Oh England dear, guard well your idols
Your tithe and titles, the gold about your necks
For breezes blowing bring blazes glowing
Bright gum and spin effects

Oh England dear, what seeds have you planted
On a far Atlantic and Pacific shore?
Our souls in motion on the Indian Ocean
Like bitter winds we roar

О, Англия, какие семена

О, Англия, дорогая, какие семена ты посеяла
На далёких атлантическом и тихоокеанском берегах?
Наши души в движении по Индийскому океану,
Словно ивы, мы скорбим.

О, Англия, дорогая, ты вырастила голубые кусты
С душистым тростником, камедью и пряжей,
И ты отправила бедных мучеников в Порт-Артур
С цепями на наших шеях.

О, Англия, дорогая, какие семена ты посеяла
На далёких атлантическом и тихоокеанском берегах?
Наши души в движении по Индийскому океану,
Словно ивы, мы скорбим.

О, Англия, дорогая, ради твоих стогов и твоего урожая
Мы несли самые тяжкие шрамы на наших руках.
Мы клялись, из-за обиды, в верности свободе
И увидели Землю Ван-Димена.

О, Англия, дорогая, какие семена ты посеяла
На далёких атлантическом и тихоокеанском берегах?
Наши души в движении по Индийскому океану,
Словно ивы, мы скорбим.

О, Англия, дорогая, береги свои идолы,
Свою десятину и титулы, золото на твоей шее,
Ибо дующие ветры несут пылающее пламя,
Яркой камеди и пряжи.

О, Англия, дорогая, какие семена ты посеяла
На далёких атлантическом и тихоокеанском берегах?
Наши души в движении по Индийскому океану,
Словно горькие ветры, мы ревём.