See Her Fly Home - Nancy Kerr перевод на немецкий

See Her Fly Home

Pity the man with a gun
For his battle is won
While his spirit is feeble
Nothing there on his arm to compare
To a bird of the air
To a girl with an eagle

All alone, she is hunting
Only believe you will see her fly home
Home to the snow and the mountain
Only believe you will see her fly home
See her fly home

Pretty, the language of love
Like the weight of a bird
It is often misleading
When you′re lost in the songs that you've heard
When one slip of a glove
And your fingers are bleeding

All alone, she is hunting
Only believe you will see her fly home
Home to the snow and the mountain
Only believe you will see her fly home
See her fly home

Better be giving the call
Than to run with the hare
When the eagle is hunting
Some would rather you made yourself small
But then how would you fare
Out there on the mountain

All alone, she is hunting
Only believe you will see her fly home
Home to the snow and the mountain
Only believe you will see her fly home
See her fly home

All alone, she is hunting
Only believe you will see her fly home
Home to the snow and the mountain
Only believe you will see her fly home

All alone, she is hunting
Only believe you will see her fly home
Home to the snow and the mountain
Only believe you will see her fly home
See her fly home

Sieh sie heimfliegen

Bemitleide den Mann mit dem Gewehr
Denn seine Schlacht ist gewonnen
Während sein Geist schwach ist
Nichts dort an seinem Arm zu vergleichen
Mit einem Vogel der Lüfte
Mit einem Mädchen mit einem Adler

Ganz allein jagt sie
Glaube nur, du wirst sie heimfliegen sehen
Heim zum Schnee und zum Berg
Glaube nur, du wirst sie heimfliegen sehen
Sieh sie heimfliegen

Schön ist die Sprache der Liebe
Wie das Gewicht eines Vogels
Sie ist oft irreführend
Wenn du verloren bist in den Liedern, die du gehört hast
Wenn ein Abrutschen des Handschuhs
Und deine Finger bluten

Ganz allein jagt sie
Glaube nur, du wirst sie heimfliegen sehen
Heim zum Schnee und zum Berg
Glaube nur, du wirst sie heimfliegen sehen
Sieh sie heimfliegen

Besser den Ruf geben
Als mit dem Hasen zu laufen
Wenn der Adler jagt
Manche hätten lieber, du machtest dich klein
Aber wie würdest du dann bestehen
Dort draußen auf dem Berg

Ganz allein jagt sie
Glaube nur, du wirst sie heimfliegen sehen
Heim zum Schnee und zum Berg
Glaube nur, du wirst sie heimfliegen sehen
Sieh sie heimfliegen

Ganz allein jagt sie
Glaube nur, du wirst sie heimfliegen sehen
Heim zum Schnee und zum Berg
Glaube nur, du wirst sie heimfliegen sehen

Ganz allein jagt sie
Glaube nur, du wirst sie heimfliegen sehen
Heim zum Schnee und zum Berg
Glaube nur, du wirst sie heimfliegen sehen
Sieh sie heimfliegen