Текст и перевод песни Nancy Kerr - The Priest's Garden

The Priest's Garden

In the heart of the holy city
Where the seeds of our shadows are sown, sown
I went walking all in the priest′s garden
And I met a sweet child all alone
I met a sweet child all alone

The hard rain it blew all around him
Till the black earth it was riven with cares, with cares
All the roses were bending and breaking
Oh, the ravens have stolen my prayers, he said
Oh the ravens have stolen my prayers

I was sailing my own little rowboat
With my cross and my Bible and beads, and beads
It was built by my father and mother
And the name of that boat it was creed, creed
The name of that boat it was creed

Well a stream it flowed out of the village
Where the willows they weep by the ford, ford
And that stream it grew into a river
And the name of that river was Lord, Lord
The name of that river was Lord

And that river flowed into the valley
And the valley flowed into a cave, a cave
At the heart of that cave was an altar
And the name on the altar was saved, saved
The name on the altar was saved

But the raven is wary and wily
For he covets our shadows and shame, shame
And he's wearing the robes of the Holy
He will dare you to mention his name, name
He′ll dare you to mention his name

Dark roses they bloom in his garden
And their roots they are fed upon fears, fears
Though he preaches of penance and pardon
All the petals are covered with tears, tears
The petals are covered with tears

I will pull down down those brambles and briars
Where they grow from below and above, above
I will build a gate out of this garden
And the name on that gate shall be love, love
The name on that gate shall be love

Сад Священника

В самом сердце святого города,
Где посеяны семена наших теней, теней,
Я гуляла в саду священника
И встретила милого ребенка совсем одного,
Встретила милого ребенка совсем одного.

Сильный дождь хлестал вокруг него,
Пока черная земля не покрылась трещинами забот, забот,
Все розы склонялись и ломались,
О, вороны украли мои молитвы, сказал он,
О, вороны украли мои молитвы.

Я плыла на своей маленькой лодочке,
С моим крестом, Библией и бусами, бусами,
Ее построили мои отец и мать,
И имя этой лодки было вера, вера,
Имя этой лодки было вера.

Ручей вытекал из деревни,
Где ивы плачут у брода, брода,
И этот ручей превратился в реку,
И имя этой реки было Господь, Господь,
Имя этой реки было Господь.

И эта река текла в долину,
А долина вела в пещеру, пещеру,
В сердце этой пещеры был алтарь,
И имя на алтаре было спасен, спасен,
Имя на алтаре было спасен.

Но ворон осторожен и хитёр,
Ибо он жаждет наших теней и стыда, стыда,
И он носит одежды Святого,
Он бросит тебе вызов назвать его имя, имя,
Он бросит тебе вызов назвать его имя.

Темные розы цветут в его саду,
И их корни питаются страхами, страхами,
Хотя он проповедует покаяние и прощение,
Все лепестки покрыты слезами, слезами,
Лепестки покрыты слезами.

Я вырву эти тернии и шипы,
Где они растут снизу и сверху, сверху,
Я построю ворота из этого сада,
И имя на этих воротах будет любовь, любовь,
Имя на этих воротах будет любовь.