Текст и перевод песни Nancy Ramos - Zum, Zum, Zum
Le
habrá
sucedido
una
vez
Il
lui
est
peut-être
arrivé
une
fois
Tener
una
música
en
mente
D'avoir
une
musique
en
tête
Sentir
una
especie
de
orquesta
De
sentir
une
sorte
d'orchestre
Sonando,
sonando,
sonando,
sonando:
Sonner,
sonner,
sonner,
sonner :
Zum,
zum
zum
zum,
zum,
zum
zum
zum
Zum,
zum
zum
zum,
zum,
zum
zum
zum
Quiero
cantar
lo
que
me
pasa
por
la
mente
Je
veux
chanter
ce
qui
me
traverse
l’esprit
Estoy
segura
de
espresar
Je
suis
sûre
d’exprimer
Lo
que
sentí
al
escuchar
Ce
que
j’ai
ressenti
en
écoutant
Ese
sonido
repicando
sin
cesar:
Ce
son
qui
résonnait
sans
cesse :
Zum,
zum
zum
zum...
Zum,
zum
zum
zum…
Lo
voy
cantando
esta
mañana
por
la
feria
Je
le
chante
ce
matin
à
la
foire
Voy
cantando,
voy
trenzando
Je
chante,
je
tisse
Que
no
es
mal,
especialmente
Ce
n’est
pas
mal,
surtout
Si
lo
escuche
en
una
orquesta
resonar:
Si
je
l’ai
entendu
résonner
dans
un
orchestre :
Zum,
zum
zum
zum...
Zum,
zum
zum
zum…
Le
habrá
sucedido
una
vez
Il
lui
est
peut-être
arrivé
une
fois
En
mente
llevar
tantas
canciones
D’avoir
en
tête
tant
de
chansons
Tenendo
ya
muchas
versiones
Ayant
déjà
de
nombreuses
versions
Ninguna
como
esta,
siempre
sonando
Aucune
comme
celle-ci,
toujours
à
sonner
Zum,
zum
zum
zum...
Zum,
zum
zum
zum…
Quiero
cantar
lo
que
me
pasa
por
la
mente
Je
veux
chanter
ce
qui
me
traverse
l’esprit
Estoy
segura
de
espresar
Je
suis
sûre
d’exprimer
Lo
que
sentí
al
escuchar
Ce
que
j’ai
ressenti
en
écoutant
Ese
sonido
repicando
sin
cesar:
Ce
son
qui
résonnait
sans
cesse :
Zum,
zum
zum
zum...
Zum,
zum
zum
zum…
Por
la
tarde
voy
cantando,
voy
gritando
Dans
l’après-midi,
je
chante,
je
crie
De
mi
mente
espresar
D’exprimer
mon
esprit
Lo
su
sentir
que
llevo
dentro
Ce
sentiment
que
je
porte
en
moi
Tantos
tiempos
repitiendo
sin
cesar:
Tant
de
temps
à
se
répéter
sans
cesse :
Zum,
zum
zum
zum...
Zum,
zum
zum
zum…
Zum,
zum
zum
zum...
Zum,
zum
zum
zum…
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.