Текст и перевод песни Nancy Sinatra feat. Lee Hazlewood - Some Velvet Morning
Some
velvet
mornin'
when
I'm
straight
Какое-то
бархатное
утро,
когда
я
натуралка.
I'm
gonna
open
up
your
gate
Я
открою
твои
врата.
And
maybe
tell
you
'bout
Phaedra
И,
может,
расскажу
тебе
о
Федре.
And
how
she
gave
me
life
И
как
она
подарила
мне
жизнь?
And
how
she
made
it
end
И
как
она
покончила
с
этим?
Some
velvet
mornin'
when
I'm
straight
Какое-то
бархатное
утро,
когда
я
натуралка.
Flowers
growing
on
a
hill,
dragonflies
and
daffodils
Цветы,
растущие
на
холме,
стрекозы
и
нарциссы.
Learn
from
us
very
much,
look
at
us
but
do
not
touch
Учись
у
нас
очень
многому,
смотри
на
нас,
но
не
трогай.
Phaedra
is
my
name
Фаэдра-мое
имя.
Some
velvet
mornin'
when
I'm
straight
Какое-то
бархатное
утро,
когда
я
натуралка.
I'm
gonna
open
up
your
gate
Я
открою
твои
врата.
And
maybe
tell
you
'bout
Phaedra
И,
может,
расскажу
тебе
о
Федре.
And
how
she
gave
me
life
И
как
она
подарила
мне
жизнь?
And
how
she
made
it
end
И
как
она
покончила
с
этим?
Some
velvet
mornin'
when
I'm
straight
Какое-то
бархатное
утро,
когда
я
натуралка.
Flowers
are
the
things
we
know,
secrets
are
the
things
we
grow
Цветы-это
то,
что
мы
знаем,
секреты-это
то,
что
мы
растем.
Learn
from
us
very
much,
look
at
us
but
do
not
touch
Учись
у
нас
очень
многому,
смотри
на
нас,
но
не
трогай.
Phaedra
is
my
name
Фаэдра-мое
имя.
Some
velvet
mornin'
when
I'm
straight
Какое-то
бархатное
утро,
когда
я
натуралка.
Flowers
growing
on
a
hill
Цветы
растут
на
холме,
I'm
gonna
open
up
your
gate
я
открою
твои
врата.
Dragonflies
and
daffodils
Стрекозы
и
нарциссы.
And
maybe
tell
you
'bout
Phaedra
И,
может,
расскажу
тебе
о
Федре.
Learn
from
us
very
much
Учись
у
нас
очень
многому.
And
how
she
gave
me
life
И
как
она
подарила
мне
жизнь?
Look
at
us
but
do
not
touch
Посмотри
на
нас,
но
не
трогай.
And
how
she
made
it
end...
И
как
она
покончила
с
этим...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lee Hazlewood
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.