Текст и перевод песни Nancy Sinatra - Are You Growing Tired Of My Love
You
never
seen
(never
seen
to
have
time)
Tu
ne
sembles
jamais
avoir
le
temps
Seen
to
have
the
time
Le
temps
de
m'écouter
To
listen
to
what
I
say
Pour
savoir
ce
que
je
dis
How
can
I
know
just
what
goes
in
your
mind?
Comment
puis-je
savoir
ce
qui
se
passe
dans
ton
esprit
?
If
you
always
walk
away
Si
tu
t'en
vas
toujours
So,
what's
the
good
(what's
the
good
of
trying?)
Alors,
à
quoi
bon
(à
quoi
bon
essayer
?)
What's
the
good
of
trying?
À
quoi
bon
essayer
?
Hanging
around
bagging
for
you
love
Traîner
et
implorer
ton
amour
When
it
seems
there's
someone
else
in
your
dreams
Quand
il
semble
qu'il
y
ait
quelqu'un
d'autre
dans
tes
rêves
And
I
can't
be
sure
of
you
anymore
Et
je
ne
peux
plus
être
sûre
de
toi
Are
you
going
tired
of
my
love?
Tu
commences
à
te
lasser
de
mon
amour
?
Have
you
had
too
much
of
my
love?
En
as-tu
eu
trop
de
mon
amour
?
Are
you
going
tired
of
my
love?
Tu
commences
à
te
lasser
de
mon
amour
?
Where
is
the
love
you
once
gave
me?
Où
est
l'amour
que
tu
me
donnais
autrefois
?
And
when
we
meet
(and
when
we
ever
meet)
Et
quand
on
se
rencontre
(et
quand
on
se
rencontre)
Things
are
not
the
same
now
Les
choses
ne
sont
plus
les
mêmes
maintenant
You
always
carry
away
Tu
t'en
vas
toujours
And
all
the
plans
that
once
you
used
to
share
with
me
Et
tous
les
projets
que
tu
partageais
autrefois
avec
moi
Are
ignored
now
and
I'm
bored
now
Sont
ignorés
maintenant
et
je
m'ennuie
maintenant
I
guess
this
is
[?]
Je
suppose
que
c'est
[?
]
But
still
I
go
on
for
me
Mais
je
continue
quand
même
pour
moi
'Cause
you
never
couldn't
get
into
it
Parce
que
tu
n'as
jamais
pu
t'y
mettre
Oh,
can
you
see?
You
should
be
honest
with
me
Oh,
peux-tu
voir
? Tu
devrais
être
honnête
avec
moi
And
I've
got
to
find
what
is
in
your
mind
Et
je
dois
découvrir
ce
qu'il
y
a
dans
ton
esprit
Are
you
going
tired
of
my
love?
Tu
commences
à
te
lasser
de
mon
amour
?
Have
you
had
too
much
of
my
love?
En
as-tu
eu
trop
de
mon
amour
?
Are
you
going
tired
of
my
love?
Tu
commences
à
te
lasser
de
mon
amour
?
Where
is
the
love
you
once
gve
me?
Où
est
l'amour
que
tu
me
donnais
autrefois
?
Are
you
going
tired
of
my
love?
Tu
commences
à
te
lasser
de
mon
amour
?
Have
you
had
too
much
of
my
love?
En
as-tu
eu
trop
de
mon
amour
?
Are
you
going
tired
of
my
love?
Tu
commences
à
te
lasser
de
mon
amour
?
Where
is
the
love
you
once
gave
me?
Où
est
l'amour
que
tu
me
donnais
autrefois
?
Tired
of
my
love
Lasser
de
mon
amour
Where
is
the
love
you
once
gave
me?
Où
est
l'amour
que
tu
me
donnais
autrefois
?
Are
you
going
tired
of
my
love?
Tu
commences
à
te
lasser
de
mon
amour
?
Have
you
En
as-tu
Оцените перевод
1
My Baby Cried All Night Long
2 The City Never Sleeps At Night
3 Dolly and Hawkeye
4 Kinky Love
5 Sugar Me
6 Easy Evil
7 Ain't No Sunshine
8 Glory Road
9 Flowers In The Rain
10 Are You Growing Tired Of My Love
11 Highway Song
12 Zodiac Blues
13 Drummer Man
14 Do I Hear A Waltz
15 Something Pretty
16 See The Little Children
17 100 Years
18 Tony Rome
19 This Town
20 Rockin' Rock and Roll
21 Love Eyes
22 In Our Time
23 Shades
24 The Last Of The Secret Agents
25 I Just Can't Help Believing
2 The City Never Sleeps At Night
3 Dolly and Hawkeye
4 Kinky Love
5 Sugar Me
6 Easy Evil
7 Ain't No Sunshine
8 Glory Road
9 Flowers In The Rain
10 Are You Growing Tired Of My Love
11 Highway Song
12 Zodiac Blues
13 Drummer Man
14 Do I Hear A Waltz
15 Something Pretty
16 See The Little Children
17 100 Years
18 Tony Rome
19 This Town
20 Rockin' Rock and Roll
21 Love Eyes
22 In Our Time
23 Shades
24 The Last Of The Secret Agents
25 I Just Can't Help Believing
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.