Текст и перевод песни Nancy Sinatra - Coastin'

Coastin'

Well, I thought happiness passed me by
′Til I saw that look in your eye
I thought misery had conquered me
But I was wrong as I could be

And now I spend my time
With nothing on my mind
Just coastin'
Yeah, coastin′
Coastin' is fine
I'm gonna tell you one more time

I thought loneliness had moved right in
But I was wrong, yeah, once again
When I kissed your angel face
My whole world fell right in place

And now I spend my time
With nothing on my mind
Just coastin′
Mmm, coastin′
Coastin' is fine
I′m gonna tell you one more time

Well, I thought happiness passed me by
'Til I saw that look in your eye
I thought misery had conquered me
But I was wrong as I could be

And now I spend my time
With nothing on my mind
Just coastin′
Coastin'
Yeah, coastin′
Da-da-da-da-da-da, coastin'

Coastin'

Eh bien, j'ai pensé que le bonheur m'avait passé
Jusqu'à ce que je voie ce regard dans tes yeux
J'ai pensé que la misère m'avait conquise
Mais j'avais tort, autant que je puisse l'être

Et maintenant, je passe mon temps
Sans rien à l'esprit
À voguer
Oui, à voguer
Voguant, c'est bien
Je vais te le dire une fois de plus

J'ai pensé que la solitude s'était installée
Mais j'avais tort, oui, encore une fois
Quand j'ai embrassé ton visage angélique
Tout mon monde s'est mis en place

Et maintenant, je passe mon temps
Sans rien à l'esprit
À voguer
Mmm, à voguer
Voguant, c'est bien
Je vais te le dire une fois de plus

Eh bien, j'ai pensé que le bonheur m'avait passé
Jusqu'à ce que je voie ce regard dans tes yeux
J'ai pensé que la misère m'avait conquise
Mais j'avais tort, autant que je puisse l'être

Et maintenant, je passe mon temps
Sans rien à l'esprit
À voguer
Voguant
Oui, à voguer
Da-da-da-da-da-da, à voguer