Текст и перевод песни Nancy Sinatra - I Just Can't Help Believing
Is
this
the
way
our
romance
ends
Так
заканчивается
наш
роман?
I
got
the
message
when
you
said
we
could
be
friends
Я
получил
сообщение,
когда
ты
сказал,
что
мы
можем
быть
друзьями
My
love
was
true,
I
can't
believe
I'm
losing
you
Моя
любовь
была
правдой,
я
не
могу
поверить,
что
теряю
тебя
We
played
a
game,
of
give
and
take
Мы
играли
в
игру
давать
и
брать.
But,
I
stopped
playing
when
my
heart
began
to
break
Но
я
перестал
играть,
когда
мое
сердце
начало
разбиваться.
What
can
I
do,
I
can't
believe
I'm
losing
you
Что
я
могу
сделать,
я
не
могу
поверить,
что
теряю
тебя
Wish
I
could
erase
every
little
phase
of
love
Хотел
бы
я
стереть
каждую
маленькую
фазу
любви
That's
in
the
heart
of
me
Это
в
моем
сердце
Every
little
dream,
every
little
theme,
will
always
be
a
part
of
me
Каждая
маленькая
мечта,
каждая
маленькая
тема
всегда
будет
частью
меня.
There's
nothing
left
for
me
to
do
Мне
больше
нечего
делать
We've
passed
the
point
of
no
return,
and
now
we're
through
Мы
прошли
точку
невозврата,
и
теперь
мы
прошли.
It's
still
too
new,
I
can't
believe
I'm
losing
you
Это
все
еще
слишком
ново,
я
не
могу
поверить,
что
теряю
тебя
It's
still
too
new,
I
can't
believe
I'm
losing
you
Это
все
еще
слишком
ново,
я
не
могу
поверить,
что
теряю
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barry Mann, Cynthia Weil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.