Текст и перевод песни Nancy Sinatra - One Jump Ahead of the Storm
There′s
lighting
flashing
in
my
mirror
В
моем
зеркале
вспыхивает
свет.
Thunders
rolling
up
behind
Позади
раздаются
раскаты
грома.
Big
grey
clouds
all
full
of
lonely
Большие
серые
облака,
полные
одиночества.
Full
of
tears
to
make
me
blind
Полон
слез,
чтобы
ослепить
меня.
I
can't
let
his
memory
catch
me
Я
не
могу
позволить
его
воспоминаниям
завладеть
мной.
I
can′t
stop
to
cry
or
moan
Я
не
могу
перестать
плакать
или
стонать.
I'm
just
running
down
the
highway
Я
просто
бегу
по
шоссе.
One
jump
ahead
of
the
storm
Один
прыжок
впереди
бури.
One
jump
ahead
of
the
cryin'
Один
прыжок
впереди
крика.
One
jump
ahead
of
his
cold
deceiving
arms
Один
прыжок
вперед
от
его
холодных
обманчивых
рук.
One
jump
ahead
of
his
lyin′
Один
прыжок
впереди
его
лжи.
One
jump
ahead
of
the
storm
Один
прыжок
впереди
бури.
One
day
I
looked
on
the
horizon
Однажды
я
взглянул
на
горизонт.
I
saw
his
love
just
wouldn′t
last
(oh
no)
Я
видела,
что
его
любовь
просто
не
продлится
долго
(О
нет).
Before
my
mind
was
torn
to
pieces
До
того,
как
мой
разум
был
разорван
на
куски.
I
had
to
leave
and
get
out
fast
Я
должен
был
уйти
и
поскорее.
And
so
I
slipped
out
of
his
power
И
вот
я
выскользнул
из
его
власти.
I
saw
my
chance
and
got
me
gone
Я
увидел
свой
шанс
и
ушел.
Before
the
rain
could
start
falling
Пока
не
начался
дождь.
One
jump
ahead
of
the
storm
Один
прыжок
впереди
бури.
One
jump
ahead
of
the
cryin'
Один
прыжок
впереди
крика.
One
jump
ahead
of
his
cold
deceiving
arms
Один
прыжок
вперед
от
его
холодных
обманчивых
рук.
One
jump
ahead
of
his
lyin′
Один
прыжок
впереди
его
лжи.
One
jump
ahead
of
the
storm
Один
прыжок
впереди
бури.
One
jump
Один
прыжок
Ahead
of
the
storm
Впереди
буря.
One
jump
Один
прыжок
Ahead
of
the
storm
Впереди
буря.
I
said
one
jump
Я
сказал
один
прыжок
Ahead
of
the
storm
Впереди
буря.
One
jump
Один
прыжок
Ahead
of
the
storm
Впереди
буря.
One
jump
Один
прыжок
Ahead
of
the
storm
Впереди
буря.
I
said
one
jump
Я
сказал
один
прыжок
Ahead
of
the
storm
Впереди
буря.
(One
jump
ahead
of
the
storm)
(Один
прыжок
впереди
бури)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.