Getting To Know You - 1993 Digital Remaster - Nancy Wilson перевод на немецкий

Getting To Know You - 1993 Digital Remaster

Getting to know you, getting to know all about you.
Getting to like you, getting to hope you like me.
Getting to know you, putting it my way,
But nicely,
You are precisely,
My cup of tea.

Getting to know you,
Getting to feel free and easy
When I am with you,
Getting to know what to say
Haven't you noticed
Suddenly I'm bright and breezy
Because of all the beautiful and new
Things I'm learning about you
Day by day.

Sharing your spirit,
Sharing your tears and your laughter
Hoping it goes on,
Hoping it lasts endlessly
Getting to know you, putting it my way,
But sweetly,
You are completely,
My friend you see.

Telling you my dreams,
Getting to feel that you're with me
Making our own fun,
Knowing we know how to play
Now that I've met you
Suddenly I'm mostly happy
I've found a new pal, beautiful and true
Yes I'm talking about you
Friends today

Dich kennenzulernen - 1993 Digital Remaster

Dich kennenzulernen, alles über dich zu erfahren.
Dich zu mögen, zu hoffen, dass du mich magst.
Dich kennenzulernen, es auf meine Art zu sagen,
Doch auf nette Weise,
Du bist genau,
Mein Traumpartner.

Dich kennenzulernen,
Mich frei und unbeschwert zu fühlen
Wenn ich bei dir bin,
Zu wissen, was ich sagen soll
Hast du nicht bemerkt,
Dass ich plötzlich heiter und leicht bin,
Wegen all der wunderbaren und neuen
Dinge, die ich über dich lerne,
Tag für Tag.

Deine Begeisterung teilen,
Deine Tränen und dein Lachen teilen,
Hoffend, es geht weiter,
Hoffend, es währt ewig,
Dich kennenzulernen, es auf meine Art zu sagen,
Doch auf liebevolle Weise,
Du bist vollkommen,
Mein Freund, siehst du.

Dir meine Träume erzählen,
Zu spüren, dass du bei mir bist,
Unseren eigenen Spaß haben,
Wissend, wir wissen wie man spielt,
Nun da ich dich getroffen habe,
Bin ich meistens fröhlich,
Ich fand einen neuen Freund, wundervoll und treu,
Ja, ich spreche von dir,
Freunde ab heute.