Текст и перевод песни Nancy Wilson - Ages Ago

Ages Ago

Ages ago?
Did my heart once bring
Gorgening over the hills of Maine
Was it ages ago?
That we walked
In the cool rain
Down a winding lane
Ages ago?

Did I recognize?
Something in your eyes
Stealing my breath away
Did my heart melt like snow?
When you whisper you love me
Ages, ages ago?

Oh, my love now I know
It was only a moment
Moment ago.

Давным-давно

Давным-давно?
Разве мое сердце однажды не принесло
Восхищения, разливавшегося по холмам Мэна?
Было ли это давным-давно?
Когда мы гуляли
Под прохладным дождем
По извилистой тропинке
Давным-давно?

Разве я не узнала?
Что-то в твоих глазах
Захватывающее дух мой
Разве мое сердце не растаяло, как снег?
Когда ты шептал, что любишь меня
Давным, давным-давно?

О, мой любимый, теперь я знаю,
Это было всего лишь мгновение
Мгновение назад.