Текст и перевод песни Nancy Wilson - Call Me Irresponsible
Call
me
irresponsible
Называй
меня
безответственным.
Call
me
irresponsible
- call
me
unreliable
Называй
меня
безответственным,
называй
меня
ненадежным
.
Throw
in
undependable
too
Бросьте
и
ненадежных
тоже
Do
my
foolish
alibis
bore
you
Мои
глупые
оправдания
тебя
утомляют
Well
I′m
not
too
clever
- I
just
adore
you
Что
ж,
я
не
слишком
умен
- я
просто
обожаю
тебя.
Call
me
unpredictable
- tell
me
I'm
impractical
Назови
меня
непредсказуемым,
скажи,
что
я
непрактичен
.
Rainbows
I′m
inclined
to
pursue
Я
склонен
гоняться
за
радугами.
Call
me
irresponsible
- yes
I'm
unreliable
Назовите
меня
безответственным
- да,
я
ненадежен.
But
it's
undeniably
true
- I′m
irresponsibly
mad
for
you
Но
это
бесспорно
- я
безответственно
схожу
по
тебе
с
ума
.
Kambyo
+ last
verse
except
Kambyo
+ последний
куплет,
кроме
Last
line:
Последняя
строка:
But
it′s
undeniably
true,
I'm
unpredictable,
Но
это
неоспоримо,
я
непредсказуем.
Yes
that
I′m
impractical.they
tell
me
I'm
unreliable
and
Да,
я
непрактичен,мне
говорят,
что
я
ненадежен
и
...
Undependable.however
I′m
irresponsibly
mad
about
you
Однако
я
безответственно
схожу
по
тебе
с
ума.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sammy Cahn, James Van Heusen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.