Moon River - Nancy Wilsonперевод на русский
Moon
River,
wider
than
a
mile
Лунная
река,
шире
мили,
I′m
crossing
you
in
style
some
day
Когда-нибудь
я
пересеку
тебя
стильно.
Oh,
dream
maker,
you
heart
breaker
О,
создательница
грёз,
разбивательница
сердец,
Wherever
you're
going,
I′m
going
your
way
Куда
бы
ты
ни
шла,
я
пойду
твоим
путём.
Two
drifters
off
to
see
the
world
Два
странника
отправились
посмотреть
мир,
There's
such
a
lot
of
world
to
see
В
мире
так
много
всего,
что
нужно
увидеть.
We're
after
the
same
rainbow′s
ends
Мы
ищем
один
и
тот
же
конец
радуги,
Waiting
′round
the
bend,
my
Huckleberry
friend
Ждём
за
поворотом,
мой
друг
Гекльберри.
Moon
River
and
me
Лунная
река
и
я.
Me
and
my
Huckleberry
friend
Я
и
мой
друг
Гекльберри.
Me
and
my
Huckleberry
friend
Я
и
мой
друг
Гекльберри.
Waiting,
waiting
Ждём,
ждём.
Me
and
my
Huckleberry
friend
Я
и
мой
друг
Гекльберри.
Оцените перевод
1
The Greatest Performance of My Life (Live In Japan)
2 Prelude To A Kiss
3 If I Ruled The World
4 Makin' Whoopee
5 In A Sentimental Mood
6 Hey There
7 Welcome to My Love
8 Joe
9 Face It Girl, It's Over
10 Can't Take My Eyes Off You
11 Son Of A Preacher Man
12 I Can't Get Started (Live At the Sands)
13 You're All I Need To Get By
14 You've Lost That Lovin' Feelin'
15 The Music That Makes Me Dance
16 Sophisticated Lady
17 Miss Otis Regrets (She's Unable to Lunch Today)
18 Happy Talk (Vocal)
19 (I'm Afraid) The Masquerade Is Over
20 The Things We Did Last Summer
21 The Nearness of You
22 What A Little Moonlight Can Do
23 Guess Who I Saw Today
24 On Green Dolphin Street
25 You Can Have Him
26 On the Street Where You Live
27 Days Of Wine And Roses
28 Call Me Irresponsible
29 You've Changed
30 (I Stayed) Too Long At The Fair
31 Free Again
32 Born Free
33 Just For A Thrill
34 Willow Weep For Me
35 Gentle On My Mind
36 You're As Right As Rain
37 Don't Misunderstand
38 In A Long White Room
39 Out Of This World
40 It Only Takes A Moment
41 The Man That Got Away (Live At the Sands)
42 Ten Good Years
43 Little Girl Blue
44 The Old Country (Vocal)
45 As Long as He Needs Me
46 Call It Stormy Monday But Tuesday Is Just As Bad
47 I Wanna Be Loved
48 Don't Talk, Just Sing
49 What Kind Of Fool Am I?
50 There Will Never Be Another You
51 Time After Time
52 West Coast Blues
53 The Song Is You
54 Never Let Me Go
55 You'd Be So Nice To Come Home To
56 This Mother's Daughter
57 Satin Doll
58 I Left My Heart In San Francisco
59 Someone To Watch Over Me
60 The Boy From Ipanema
61 (You Don't Know) How Glad I Am
62 Don't Rain On My Parade
63 Moon River
64 The Shadow of Your Smile
65 Close Your Eyes
66 Try a Little Tenderness
67 Like Someone In Love
68 For Once In My Life
69 It Never Entered My Mind
70 Fly Me To the Moon (In Other Words)
71 Sunny
2 Prelude To A Kiss
3 If I Ruled The World
4 Makin' Whoopee
5 In A Sentimental Mood
6 Hey There
7 Welcome to My Love
8 Joe
9 Face It Girl, It's Over
10 Can't Take My Eyes Off You
11 Son Of A Preacher Man
12 I Can't Get Started (Live At the Sands)
13 You're All I Need To Get By
14 You've Lost That Lovin' Feelin'
15 The Music That Makes Me Dance
16 Sophisticated Lady
17 Miss Otis Regrets (She's Unable to Lunch Today)
18 Happy Talk (Vocal)
19 (I'm Afraid) The Masquerade Is Over
20 The Things We Did Last Summer
21 The Nearness of You
22 What A Little Moonlight Can Do
23 Guess Who I Saw Today
24 On Green Dolphin Street
25 You Can Have Him
26 On the Street Where You Live
27 Days Of Wine And Roses
28 Call Me Irresponsible
29 You've Changed
30 (I Stayed) Too Long At The Fair
31 Free Again
32 Born Free
33 Just For A Thrill
34 Willow Weep For Me
35 Gentle On My Mind
36 You're As Right As Rain
37 Don't Misunderstand
38 In A Long White Room
39 Out Of This World
40 It Only Takes A Moment
41 The Man That Got Away (Live At the Sands)
42 Ten Good Years
43 Little Girl Blue
44 The Old Country (Vocal)
45 As Long as He Needs Me
46 Call It Stormy Monday But Tuesday Is Just As Bad
47 I Wanna Be Loved
48 Don't Talk, Just Sing
49 What Kind Of Fool Am I?
50 There Will Never Be Another You
51 Time After Time
52 West Coast Blues
53 The Song Is You
54 Never Let Me Go
55 You'd Be So Nice To Come Home To
56 This Mother's Daughter
57 Satin Doll
58 I Left My Heart In San Francisco
59 Someone To Watch Over Me
60 The Boy From Ipanema
61 (You Don't Know) How Glad I Am
62 Don't Rain On My Parade
63 Moon River
64 The Shadow of Your Smile
65 Close Your Eyes
66 Try a Little Tenderness
67 Like Someone In Love
68 For Once In My Life
69 It Never Entered My Mind
70 Fly Me To the Moon (In Other Words)
71 Sunny
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.