Текст и перевод песни Nancy Wilson - Winter Green and Summer Blue

Winter green and summer blue
Lavender spring turn to autumn hues
Things have a way of changing colours
Seems my time is up with you

You showed me a lifetime of seasons
Was it years or weeks or a day?
It wasn't just a dream we shared
But seasons that change yet stay

Winter green and summer blue
Lavender spring turn to autumn hues
We'll part but begin a new
Instead of goodbye let me smile at you

If I could I'd never leave you
Even never would be too soon
But I'm packing my things and leaving
This part's the hardest to do
But I know it's the best for you

Winter green and summer blue
Lavender spring turn to autumn hues
So life will go on as it did before
But a whole world better because I loved you

Winter green and summer blue
Lavender spring turn to autumn hues
So life will go on as it did before
But a whole world better because I loved you,

Зимой зеленый, летом синий.
Лавандовая весна сменяется осенними оттенками
У вещей есть свой способ менять цвета.
Кажется, мое время с тобой истекло.

Ты показал мне целую жизнь времен года.
Были ли это годы, недели или день?
Это была не просто наша общая мечта.
Но времена года которые меняются все же остаются

Зимой зеленый, летом синий.
Лавандовая весна сменяется осенними оттенками
Мы расстанемся но начнем новую жизнь
Вместо прощания позволь мне улыбнуться тебе

Если бы я мог, я бы никогда не оставил тебя.
Даже никогда не будет слишком рано.
Но я собираю свои вещи и ухожу.
Эта часть самая трудная
Но я знаю, что так будет лучше для тебя.

Зимой зеленый, летом синий.
Лавандовая весна сменяется осенними оттенками
Так что жизнь будет продолжаться, как и прежде.
Но весь мир стал лучше, потому что я любил тебя.

Зимой зеленый, летом синий.
Лавандовая весна сменяется осенними оттенками
Так что жизнь будет продолжаться, как и прежде.
Но весь мир стал лучше, потому что я любил тебя.