Текст и перевод песни Nandi - When We Grow

When We Grow

Mama I'm sorry
I'm sorry I'm a mess
Nothing is your fault
I know you do you do your best
I'm just some work
Some work that's in progress
So mama please don't stress
I'm growing and I'm blessed

Cause we all know
That when we grow
It's never as easy as the ones before us made it look and i
I'm not perfect but I try
I've got issues
But I'll work on it
I've got issues
But I'll work on it
I'll work on it

Papa I'm sorry
I'm sorry this is me
I swear that I'll be better and
Patience is the key
I'm just a lot
A lot of time and work
So papa please don't stress
I've grown and I'm blessed

Cause we all know
That when we grow
It's never as easy as the ones before us made it look and I
I'm not perfect but I try
I've got issues
But I'll work on it
I've got issues
But I'll work on it

I'll work on it

And we all know
That when we grow
It's never as easy as the ones before us made it look and I
I'm not perfect
But I'm trying

I'm working on those issues
I'm working on it
Working on those issues
I'm working on it
Working on it

Quand on grandit

Maman, je suis désolée
Je suis désolée d'être un désastre
Rien n'est de ta faute
Je sais que tu fais de ton mieux
Je suis juste un travail
Un travail en cours
Alors maman, s'il te plaît, ne stresse pas
Je grandis et je suis bénie

Parce que nous savons tous
Que quand on grandit
Ce n'est jamais aussi facile que ce que les générations précédentes nous ont fait croire, et je
Je ne suis pas parfaite, mais j'essaie
J'ai des problèmes
Mais je vais y travailler
J'ai des problèmes
Mais je vais y travailler
Je vais y travailler

Papa, je suis désolée
Je suis désolée que je sois comme ça
Je jure que je serai meilleure, et
La patience est la clé
Je suis juste beaucoup
Beaucoup de temps et de travail
Alors papa, s'il te plaît, ne stresse pas
J'ai grandi et je suis bénie

Parce que nous savons tous
Que quand on grandit
Ce n'est jamais aussi facile que ce que les générations précédentes nous ont fait croire, et je
Je ne suis pas parfaite, mais j'essaie
J'ai des problèmes
Mais je vais y travailler
J'ai des problèmes
Mais je vais y travailler

Je vais y travailler

Et nous savons tous
Que quand on grandit
Ce n'est jamais aussi facile que ce que les générations précédentes nous ont fait croire, et je
Je ne suis pas parfaite
Mais j'essaie

Je travaille sur ces problèmes
Je travaille dessus
Je travaille sur ces problèmes
Je travaille dessus
Je travaille dessus