Nandini - gasp - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nandini - gasp




gasp
halètement
You leave me breathless but not in that way
Tu me coupes le souffle, mais pas de cette façon
My lungs choke out all the plusses away
Mes poumons étouffent tous les plus
What i think you're saying is not what's been said
Ce que je pense que tu dis n'est pas ce qui a été dit
It morphs the words and flips it over again
Il transforme les mots et les retourne
And makes it pierce through me
Et les fait transpercer
I let it pierce, i let it pierce through me
Je le laisse transpercer, je le laisse transpercer
(Let me breathe)
(Laisse-moi respirer)
I'm stuck in my head
Je suis coincée dans ma tête
Keep climbing up for air
Je continue de grimper pour respirer
I'm stuck in my head
Je suis coincée dans ma tête
I'll try the latter again
J'essaierai encore une fois
In over my head
Je suis dépassée
Sending me nowhere back over again
Tu me renvoies nulle part
Back over again sucking me in
Tu me ressauces, tu m'aspire
Back in my head
Je suis de retour dans ma tête
I cant explain all the dirt i put in my way
Je ne peux pas expliquer toute la saleté que j'ai mise sur mon chemin
I take it all and trip up with triple the pain
Je prends tout et trébuche avec trois fois plus de douleur
My (levels low)? three times the ruin i made
Mes (niveaux bas) ? Trois fois la ruine que j'ai faite
I let it pierce i let it pierce through me
Je le laisse transpercer, je le laisse transpercer
(Let me breathe)
(Laisse-moi respirer)
I'm stuck in my head
Je suis coincée dans ma tête
Keep climbing up for air
Je continue de grimper pour respirer
I'm stuck in my head
Je suis coincée dans ma tête
I'll try the latter again
J'essaierai encore une fois
In over my head
Je suis dépassée
Sending me nowhere back over again
Tu me renvoies nulle part
Back over again sucking me in
Tu me ressauces, tu m'aspire
Back in my head
Je suis de retour dans ma tête
(I'm stuck in my head)
(Je suis coincée dans ma tête)
(I'm stuck in my head)
(Je suis coincée dans ma tête)
I'm stuck in my head
Je suis coincée dans ma tête
Keep climbing up for air
Je continue de grimper pour respirer
I'm stuck in my head
Je suis coincée dans ma tête
I'll try the latter again
J'essaierai encore une fois
In over my head
Je suis dépassée
Sending me nowhere back over again
Tu me renvoies nulle part
Back over again sucking me in
Tu me ressauces, tu m'aspire
Back in my head
Je suis de retour dans ma tête





Авторы: Tai Fai Eugene Yip, Tzu Hsing Edric Hwang, Nandini Rai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.