Al Atardecer - Nandit перевод на немецкий

Al Atardecer

Dime si hago bien extrañandote
Dime si hago bien yo pensandote
Sigo esperando los besos que
Prometiste darme al atardecer

Dime si hago bien extrañandote
Dime si hago bien yo pensandote
Sigo esperando los besos que
Prometiste darme al atardecer
Dime si hago bien extrañandote
Dime si hago bien yo pensandote
Sigo esperando los besos que
Prometiste darme al atardecer

Nunca tuve lo que debi darte
Tal vez fue por no ir a buscarte
Nunca jugué tu si lo hiciste
Nada estuvo bien como dijiste
No es paranoia estas en mi cabeza
Trato de llegar pero es que nada empieza
Ya llegué al infierno pero volví estoy en casa
Fuck me, forget me
Ya nada me va pasar
Es que ya no sueño con volverte a ver
Solo es un cliché solo es pa' joder
No sé, tal vez sé
Pero si esto duele
Hay más que jamás
Dejaras que esto vuele

Dime si hago bien extrañandote
Dime si hago bien yo pensandote
Sigo esperando los besos que
Prometiste darme al atardecer
Dime si hago bien extrañandote
Dime si hago bien yo pensandote
Sigo esperando los besos que
Prometiste darme al atardecer

Tengo dopadas todas mis venas
Estoy cayendo son más fuerte todas mis cadenas
No quiero que me salves, es esta mi condena
Acaso no piensas estar el día en que muera
Estoy al límite pero estamos bien
Siempre que lo hago mami estoy bien
Ahora no me encuentro
Dime cuál es quien
Me sobrepase la dosis estoy al tope al 100
Dime que no sientes nada cuando tu me ves
Las dudas no existen cuando tu sabes que responder
Fuck me, forget me
Si ya no me puedes creer
Nada fue envano
Al menos vivimos con lo que no va volver

Dime si hago bien extrañandote
Dime si hago bien yo pensandote
Sigo esperando los besos que
Prometiste darme al atardecer
Dime si hago bien extrañandote
Dime si hago bien yo pensandote
Sigo esperando los besos que
Prometiste darme al atardecer

Am Abend

Sag mir, ob ich recht daran tue, dich zu vermissen
Sag mir, ob ich recht daran tue, an dich zu denken
Ich warte immer noch auf die Küsse, die du
Mir versprochen hast, am Abend zu geben

Sag mir, ob ich recht daran tue, dich zu vermissen
Sag mir, ob ich recht daran tue, an dich zu denken
Ich warte immer noch auf die Küsse, die du
Mir versprochen hast, am Abend zu geben
Sag mir, ob ich recht daran tue, dich zu vermissen
Sag mir, ob ich recht daran tue, an dich zu denken
Ich warte immer noch auf die Küsse, die du
Mir versprochen hast, am Abend zu geben

Ich hatte nie das, was ich dir hätte geben sollen
Vielleicht, weil ich dich nicht suchen ging
Ich habe nie gespielt, du aber schon
Nichts war gut, wie du sagtest
Es ist keine Paranoia, du bist in meinem Kopf
Ich versuche anzukommen, aber nichts beginnt
Ich bin schon in der Hölle angekommen, aber ich bin zurück, ich bin zu Hause
Fick mich, vergiss mich
Mir wird nichts mehr passieren
Ich träume nicht mehr davon, dich wiederzusehen
Es ist nur ein Klischee, nur um zu ärgern
Ich weiß nicht, vielleicht weiß ich es
Aber wenn das weh tut
Gibt es mehr als jemals zuvor
Du wirst das nie fliegen lassen

Sag mir, ob ich recht daran tue, dich zu vermissen
Sag mir, ob ich recht daran tue, an dich zu denken
Ich warte immer noch auf die Küsse, die du
Mir versprochen hast, am Abend zu geben
Sag mir, ob ich recht daran tue, dich zu vermissen
Sag mir, ob ich recht daran tue, an dich zu denken
Ich warte immer noch auf die Küsse, die du
Mir versprochen hast, am Abend zu geben

Ich habe alle meine Venen betäubt
Ich falle, meine Ketten sind stärker
Ich will nicht, dass du mich rettest, das ist meine Strafe
Wirst du etwa nicht da sein, an dem Tag, an dem ich sterbe?
Ich bin am Limit, aber uns geht es gut
Immer wenn ich es tue, geht es mir gut, Mami
Jetzt finde ich mich nicht mehr
Sag mir, wer wer ist
Ich habe die Dosis überschritten, ich bin am Limit, bei 100
Sag mir, dass du nichts fühlst, wenn du mich siehst
Zweifel gibt es nicht, wenn du weißt, was du antworten sollst
Fick mich, vergiss mich
Wenn du mir nicht mehr glauben kannst
Nichts war umsonst
Zumindest lebten wir mit dem, was nicht zurückkehren wird

Sag mir, ob ich recht daran tue, dich zu vermissen
Sag mir, ob ich recht daran tue, an dich zu denken
Ich warte immer noch auf die Küsse, die du
Mir versprochen hast, am Abend zu geben
Sag mir, ob ich recht daran tue, dich zu vermissen
Sag mir, ob ich recht daran tue, an dich zu denken
Ich warte immer noch auf die Küsse, die du
Mir versprochen hast, am Abend zu geben