Текст и перевод песни Nandit - Al Atardecer

Al Atardecer

Dime si hago bien extrañandote
Dime si hago bien yo pensandote
Sigo esperando los besos que
Prometiste darme al atardecer

Dime si hago bien extrañandote
Dime si hago bien yo pensandote
Sigo esperando los besos que
Prometiste darme al atardecer
Dime si hago bien extrañandote
Dime si hago bien yo pensandote
Sigo esperando los besos que
Prometiste darme al atardecer

Nunca tuve lo que debi darte
Tal vez fue por no ir a buscarte
Nunca jugué tu si lo hiciste
Nada estuvo bien como dijiste
No es paranoia estas en mi cabeza
Trato de llegar pero es que nada empieza
Ya llegué al infierno pero volví estoy en casa
Fuck me, forget me
Ya nada me va pasar
Es que ya no sueño con volverte a ver
Solo es un cliché solo es pa' joder
No sé, tal vez sé
Pero si esto duele
Hay más que jamás
Dejaras que esto vuele

Dime si hago bien extrañandote
Dime si hago bien yo pensandote
Sigo esperando los besos que
Prometiste darme al atardecer
Dime si hago bien extrañandote
Dime si hago bien yo pensandote
Sigo esperando los besos que
Prometiste darme al atardecer

Tengo dopadas todas mis venas
Estoy cayendo son más fuerte todas mis cadenas
No quiero que me salves, es esta mi condena
Acaso no piensas estar el día en que muera
Estoy al límite pero estamos bien
Siempre que lo hago mami estoy bien
Ahora no me encuentro
Dime cuál es quien
Me sobrepase la dosis estoy al tope al 100
Dime que no sientes nada cuando tu me ves
Las dudas no existen cuando tu sabes que responder
Fuck me, forget me
Si ya no me puedes creer
Nada fue envano
Al menos vivimos con lo que no va volver

Dime si hago bien extrañandote
Dime si hago bien yo pensandote
Sigo esperando los besos que
Prometiste darme al atardecer
Dime si hago bien extrañandote
Dime si hago bien yo pensandote
Sigo esperando los besos que
Prometiste darme al atardecer

Au Coucher du Soleil

Dis-moi si je fais bien de te manquer
Dis-moi si je fais bien de penser à toi
J'attends toujours les baisers que
Tu m'as promis de me donner au coucher du soleil

Dis-moi si je fais bien de te manquer
Dis-moi si je fais bien de penser à toi
J'attends toujours les baisers que
Tu m'as promis de me donner au coucher du soleil
Dis-moi si je fais bien de te manquer
Dis-moi si je fais bien de penser à toi
J'attends toujours les baisers que
Tu m'as promis de me donner au coucher du soleil

Je n'ai jamais eu ce que je devais te donner
Peut-être que c'était parce que je n'allais pas te chercher
Je n'ai jamais joué ton si tu l'as fait
Rien n'a été bien comme tu l'as dit
Ce n'est pas de la paranoïa, tu es dans ma tête
J'essaie d'y arriver, mais rien ne commence
J'ai atteint l'enfer, mais je suis revenu, je suis à la maison
Fuck me, forget me
Rien ne va plus m'arriver
C'est que je ne rêve plus de te revoir
Ce n'est qu'un cliché, c'est juste pour me faire chier
Je ne sais pas, peut-être que je sais
Mais si ça fait mal
Il y a plus que jamais
Tu laisseras ça voler

Dis-moi si je fais bien de te manquer
Dis-moi si je fais bien de penser à toi
J'attends toujours les baisers que
Tu m'as promis de me donner au coucher du soleil
Dis-moi si je fais bien de te manquer
Dis-moi si je fais bien de penser à toi
J'attends toujours les baisers que
Tu m'as promis de me donner au coucher du soleil

J'ai toutes mes veines dopées
Je suis en train de tomber, mes chaînes sont plus fortes
Je ne veux pas que tu me sauves, c'est ma condamnation
Ne penses-tu pas être là le jour de ma mort ?
Je suis à la limite, mais on va bien
Chaque fois que je le fais, maman, ça va
Maintenant, je ne me retrouve pas
Dis-moi qui est qui
J'ai dépassé la dose, je suis au top à 100%
Dis-moi que tu ne ressens rien quand tu me vois
Les doutes n'existent pas quand tu sais quoi répondre
Fuck me, forget me
Si tu ne peux plus me croire
Rien n'a été en vain
Au moins, on a vécu avec ce qui ne reviendra pas

Dis-moi si je fais bien de te manquer
Dis-moi si je fais bien de penser à toi
J'attends toujours les baisers que
Tu m'as promis de me donner au coucher du soleil
Dis-moi si je fais bien de te manquer
Dis-moi si je fais bien de penser à toi
J'attends toujours les baisers que
Tu m'as promis de me donner au coucher du soleil