Nandita - Mor Hridoyer Gopon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nandita - Mor Hridoyer Gopon




Mor Hridoyer Gopon
Тайна моего сердца
mor hridoyer gpono bijono ghore
В тайном, одиноком уголке моего сердца
ekla royecho nirob soyono pore
Ты лежишь один, в тихой дремоте.
priyotomo he jago jago jago...
Любимый, проснись, проснись, проснись...
ruddho darer bahire daraye ami
Я жду за закрытой дверью,
ar koto kal emone katibe shami.
Сколько еще мне терпеть эту муку?
priyotomo he jago jago jago...
Любимый, проснись, проснись, проснись...
mor hridoyer gopono bijono ghore
В тайном, одиноком уголке моего сердца
rojoniro tara utheche gogono cheye
Ночные звезды восходят на небе,
ache sobe mor batayono pane ceye
И смотрят в мое окно.
priyotomo he jago jago jago...
Любимый, проснись, проснись, проснись...
jibone amar songito dar mani.
Музыка моей жизни - словно застывшая слеза.
nirobo rekhona tomaro binoyo pani
Сохрани безмолвие, твоя скромность как вода.
priyotomo he jago jago jago...
Любимый, проснись, проснись, проснись...
mor hridoyer gopono bijono ghore
В тайном, одиноком уголке моего сердца
milabo noyon tobo noyonero sathe
Я встречусь взглядом с твоими глазами,
milabo e hat tobo dokkhino hate
Я возьму твою правую руку в свою.
priyotomo he jago jago jago...
Любимый, проснись, проснись, проснись...
hridoyo patro sudhay purno hobe
Листья моего сердца наполнятся свежестью,
timiro kapibe goviro aloro robe
Тьма отступит в глубоком сиянии.
priyotomo he jago jago jago...
Любимый, проснись, проснись, проснись...
mor hridoyer gopono bijono ghore
В тайном, одиноком уголке моего сердца
ekla royecho nirobo soyono pore
Ты лежишь один, в тихой дремоте.
priyotomo he jago jago jago...
Любимый, проснись, проснись, проснись...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.