Huduga Elli Neenu - Nanditha перевод на немецкий

Huduga Elli Neenu

Huduga elli neenu
Hudukata saakinnu
Hudukadutta nonde nalla
Huduga elli neenu
Hudukata saakinnu
Hudukadutta nonde nalla
Bittu doora hogo,
Manasu ninge hego
Omme nanna koogo nalla
Manada baagilalli,
Priti rangavalli,
Baredu hode yelli nallaa
Usiraatane neenu,
Chellata yekinnu,
Paradatana nodo nalla,
Nova thoranana,
Katti hoda jaana,
Tiliso karana na nallaa.
Nangu priti untu,
Neene beseda nantu,
Bidiso ninna ogatu nallaa.
Huduga elli neenu
Hudukata saakinnu
Hudukadutta nonde nalla
Bittu doora hogo,
Manasu ninge hego,
Omme nanna koogo nallaa.
Pritinaa pretiyinda pritse
Pritinaa pretiyinda pritse

Junge, wo bist du

Junge, wo bist du?
Ich bin es leid, dich zu suchen.
Ich bin müde vom Suchen, mein Lieber.
Junge, wo bist du?
Ich bin es leid, dich zu suchen.
Ich bin müde vom Suchen, mein Lieber.
Wie konntest du nur so weit weggehen,
Wie geht es deinem Herzen?
Ruf mich einmal, mein Lieber.
An der Tür meines Herzens,
Ist ein Rangoli der Liebe,
Du hast es gezeichnet und bist gegangen, mein Lieber.
Du bist mein Atem,
Warum noch spielen,
Sieh meine Qual, mein Lieber.
Du hast ein Fest der Schmerzen aufgehängt,
Du bist klug davongegangen,
Sag mir den Grund, mein Lieber.
Auch ich habe Liebe,
Du bist die Verbindung, die ich gepflegt habe,
Löse dein Rätsel, mein Lieber.
Junge, wo bist du?
Ich bin es leid, dich zu suchen.
Ich bin müde vom Suchen, mein Lieber.
Wie konntest du nur so weit weggehen,
Wie geht es deinem Herzen,
Ruf mich einmal, mein Lieber.
Liebe die Liebe mit Liebe
Liebe die Liebe mit Liebe