Текст и перевод песни Nanditha - Huduga Elli Neenu

Huduga Elli Neenu

Huduga elli neenu
Hudukata saakinnu
Hudukadutta nonde nalla
Huduga elli neenu
Hudukata saakinnu
Hudukadutta nonde nalla
Bittu doora hogo,
Manasu ninge hego
Omme nanna koogo nalla
Manada baagilalli,
Priti rangavalli,
Baredu hode yelli nallaa
Usiraatane neenu,
Chellata yekinnu,
Paradatana nodo nalla,
Nova thoranana,
Katti hoda jaana,
Tiliso karana na nallaa.
Nangu priti untu,
Neene beseda nantu,
Bidiso ninna ogatu nallaa.
Huduga elli neenu
Hudukata saakinnu
Hudukadutta nonde nalla
Bittu doora hogo,
Manasu ninge hego,
Omme nanna koogo nallaa.
Pritinaa pretiyinda pritse
Pritinaa pretiyinda pritse

Где же ты, любимый?

Где же ты, любимый?
Я живу воспоминаниями,
Мне хорошо только рядом с тобой.
Где же ты, любимый?
Я живу воспоминаниями,
Мне хорошо только рядом с тобой.
Уйдя немного дальше,
Мое сердце становится тяжелее,
Обними меня крепче, пожалуйста.
В саду моего сердца,
Расцветают краски любви,
Но где же ты, чтобы увидеть их?
Я отдала тебе свою душу,
Доверилась тебе,
Посмотри же на меня, пожалуйста.
Как новый цветок,
Распускаюсь я для тебя,
Позволь мне коснуться тебя.
В нашей любви,
Я нашла своё счастье,
Дай мне быть с тобой, пожалуйста.
Где же ты, любимый?
Я живу воспоминаниями,
Мне хорошо только рядом с тобой.
Уйдя немного дальше,
Мое сердце становится тяжелее,
Обними меня крепче, пожалуйста.
С любовью, только с любовью,
С любовью, только с любовью.