Nando Agüeros - El Restallar de Asturias - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nando Agüeros - El Restallar de Asturias




El Restallar de Asturias
Le crépitement des Asturies
El restallar de asturias
Le crépitement des Asturies
Cuando restalla la sidra
Quand la sidre crépite
Suena la lluvia en las tejas
La pluie résonne sur les tuiles
Y el canto lleno de vida
Et le chant plein de vie
Del paxarin que se aleja
Du petit oiseau qui s'envole
Suena el caudal de la fuente
La source coule
El viento por las callejas
Le vent dans les ruelles
Suena el rio impaciente
La rivière impétieuse résonne
Y del minero la queja
Et la plainte du mineur
La asturias dinamitera
Les Asturies explosives
La asturias de mar en vena
Les Asturies de la mer dans les veines
Con su verbena y su pena
Avec sa fête et son chagrin
Con su bandera y su herida
Avec son drapeau et sa blessure
Cuando restalla la sidra
Quand la sidre crépite
Restalla asturias entera
Les Asturies entières crépitent
Cuando restalla la sidra
Quand la sidre crépite
Suena la gaita en el vaso
La gaita résonne dans le verre
Vuelvo de nuevo a otros dias
Je reviens à d'autres jours
Retrocediendo en mis pasos
Reculant sur mes pas
Escucho la voz de mi padre
J'entends la voix de mon père
Cantando bajo el urbayu
Chantant sous l'urbayu
Y vuelvo a ver a mi madre
Et je revois ma mère
En el llagar con el mayu
Au pressoir avec le mayu
La asturias dinamitera
Les Asturies explosives
La asturias de mar en vena
Les Asturies de la mer dans les veines
Con su verbena y su pena
Avec sa fête et son chagrin
Con su bandera y su herida
Avec son drapeau et sa blessure
Cuando restalla la sidra
Quand la sidre crépite
Restalla asturias entera
Les Asturies entières crépitent
Suena el temblor del invierno
Le tremblement de l'hiver résonne
Y suena el mar con su furia
Et la mer résonne avec sa fureur
Y suena el latido eterno
Et le battement éternel résonne
Del corazon de mi asturias
Du cœur de mes Asturies
La asturias dinamitera
Les Asturies explosives
La asturias de mar en vena
Les Asturies de la mer dans les veines
Con su verbena y su pena
Avec sa fête et son chagrin
Con su bandera y su herida
Avec son drapeau et sa blessure
Cuando restalla la sidra
Quand la sidre crépite
Restalla asturias entera
Les Asturies entières crépitent
La asturias dinamitera
Les Asturies explosives
La asturias de mar en vena
Les Asturies de la mer dans les veines
Con su verbena y su pena
Avec sa fête et son chagrin
Con su bandera y su herida
Avec son drapeau et sa blessure
Cuando restalla la sidra
Quand la sidre crépite
Restalla asturias entera
Les Asturies entières crépitent
Cuando restalla la sidra
Quand la sidre crépite
Restalla asturias enteraaa
Les Asturies entières crépitent





Авторы: Nando Agüeros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.