Nando Boom - Bonita - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nando Boom - Bonita




Bonita
Jolie
Saluden a la fotogénica (a la fotogénica)
Salut à la photogénique la photogénique)
No le teme a la video cámara (baby)
Elle n'a pas peur de la caméra vidéo (baby)
Tanto así que me enamoró (que me enamoró)
tellement que je suis tombé amoureux (que je suis tombé amoureux)
Hasta sin filtro Ella es beauty
Même sans filtre, elle est belle
Ella dice que soy su Daddy
Elle dit que je suis son Daddy
Lo que se ponga todo a Ella le luce,
Tout ce qu'elle porte lui va bien,
Ella me seduce es la que me pone a temblar
Elle me séduit, c'est elle qui me fait trembler
Simplemente Ella es bonita (Ella es bonita)
Elle est simplement belle (elle est belle)
Ella nada necesita (nada necesita ah ah)
Elle n'a besoin de rien (rien ah ah)
Se nota cuando lo mueve
On le voit quand elle bouge
Cuando da la media vuelta es la Barbie yeah
Quand elle se retourne, c'est la Barbie yeah
Simplemente Ella es bonita (Ella es bonita)
Elle est simplement belle (elle est belle)
Ella nada necesita (necesita ah ah)
Elle n'a besoin de rien (rien ah ah)
Se nota cuando lo mueve
On le voit quand elle bouge
Cuando da la media vuelta es la Barbie yeah
Quand elle se retourne, c'est la Barbie yeah
Ella está buena y su hermana también
Elle est bien et sa sœur aussi
Cada vez está más rica y su movie está en play
Elle est de plus en plus belle et son film est en cours de lecture
Me pone una perdida said She coming my way
Elle m'a manqué, elle a dit qu'elle arrivait
Y para no cansarle yo le dije ok
Et pour ne pas la fatiguer, je lui ai dit ok
Ella me modela y su pompi me marea
Elle me modèle et son popotin me rend fou
Se muerde los labios pa' que tengan una idea
Elle se mord les lèvres pour que vous ayez une idée
Para aquellas que le roncan es mejor que la vean
Pour celles qui lui ronflent, il vaut mieux qu'elles la regardent
Ella es una baby siempre brilla donde sea
Elle est une petite fille qui brille toujours partout
Simplemente Ella es bonita (Ella es bonita)
Elle est simplement belle (elle est belle)
Ella nada necesita (nada necesita ah ah)
Elle n'a besoin de rien (rien ah ah)
Se nota cuando lo mueve
On le voit quand elle bouge
Cuando da la media vuelta es la Barbie yeah
Quand elle se retourne, c'est la Barbie yeah
Simplemente Ella es bonita (Ella es bonita)
Elle est simplement belle (elle est belle)
Ella nada necesita (necesita ah ah)
Elle n'a besoin de rien (rien ah ah)
Se nota cuando lo mueve
On le voit quand elle bouge
Cuando da la media vuelta es la Barbie yeah
Quand elle se retourne, c'est la Barbie yeah
Ella es encantadora e irresistible
Elle est charmante et irrésistible
Es bonita y rompió todos sus streamings
Elle est belle et a battu tous ses scores
Ella es otra cosa y no puedo contradecirme
Elle est différente et je ne peux pas me contredire
La mai dice que somos compatibles
Ma mère dit que nous sommes compatibles
Ella no es como aquella que busca su cita en Tinder
Elle n'est pas comme celle qui cherche son rendez-vous sur Tinder
Cuando Ella quiere amor yo le doy lo que Ella pide
Quand elle veut de l'amour, je lui donne ce qu'elle demande
Ella tiene la magia y no importa que critiquen
Elle a la magie et peu importe ce que les gens disent
Ella guía y no quiere que la guíen,
Elle dirige et ne veut pas être dirigée,
Oh God
Oh Dieu
Nadie se lo va a quitar como sacada de portada de revista
Personne ne la lui enlèvera, comme sortie d'une couverture de magazine
Tiene un cuerpo bonito que quiere estallar
Elle a un beau corps qui veut exploser
Es una Barbie que no ensaya y todo es natural
C'est une Barbie qui ne répète pas et tout est naturel
Simplemente Ella es bonita (Ella es bonita)
Elle est simplement belle (elle est belle)
Ella nada necesita (nada necesita ah ah)
Elle n'a besoin de rien (rien ah ah)
Se nota cuando lo mueve
On le voit quand elle bouge
Cuando da la media vuelta es la Barbie yeah
Quand elle se retourne, c'est la Barbie yeah
Simplemente Ella es bonita (Ella es bonita)
Elle est simplement belle (elle est belle)
Ella nada necesita (necesita ah ah)
Elle n'a besoin de rien (rien ah ah)
Se nota cuando lo mueve
On le voit quand elle bouge
Cuando da la media vuelta es la Barbie yeah
Quand elle se retourne, c'est la Barbie yeah
Dame otra vuelta que se nota que eres bella (eres bella)
Donne-moi un autre tour, on voit que tu es belle (tu es belle)
Mirar tu cuerpo es rozar con la estrellas
Regarder ton corps, c'est frôler les étoiles
Ya tu me tienes en calor, loco de amor (yeah)
Tu me mets déjà en chaleur, fou d'amour (yeah)
Que no me deja pensar
Ce qui ne me laisse pas penser
Ella es bella,
Elle est belle,
Ella me tiene en calor
Elle me met en chaleur
Simplemente bella
Simplement belle
No me deja pensar
Ne me laisse pas penser
Oh Lord have mercy
Oh Seigneur, aie pitié
Esto es dedicado para todas las bonitas (las bonitas en la fiesta)
Ceci est dédié à toutes les jolies (les jolies de la fête)
Porque todas las mujeres son bellas (hear this)
Parce que toutes les femmes sont belles (hear this)
Original Nando Boom el maleante
Nando Boom original, le méchant
Pucho Bustamante
Pucho Bustamante
(Tarara rara narana rara rara ah ah tarara ra ah ah ah ah)
(Tarara rara narana rara rara ah ah tarara ra ah ah ah ah)





Авторы: Fernando Orlando Brown, Ramon Alcibiades Bustamante


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.